The Supremes — Your Wonderful Sweet, Sweet Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Wonderful Sweet, Sweet Love" de The Supremes.
Letra
Now there’s a theory
That everybody has a love somewhere
(Somewhere) Yeah (Somewhere)
But I had begin to believe
That mine wasn’t there, oh, oh Oh but then, you came to me and proved the theory
And all of my days
I wanna have you near me with a…
Your wonderful sweet, sweet love
That’s all I need now
Your wonderful sweet, sweet love
Oh, oh I’d been searching here and there
(Oh yeah)
Seems you came from outta nowhere
(Oh yeah)
With the kind of love I wanted to share
I feel good now, oh, oh, oh yeah
Ah, before you came along
I had some sad and lonely nights
(Sad and lonely so sad and lonely)
I thought it was gonna take a miracle to make things right
Yes I did now
Oh but then you came to me as if by magic
And ended the loneliness that was so tragic with your…
Your wonderful sweet, sweet love
Sweet, sweet love now
Your wonderful sweet, sweet love
Ooh yeah!
Your wonderful sweet, sweet love
I’ve got to have it Sweet, sweet love, yeah, yeah
Your wonderful sweet, sweet love
Sweet, sweet love
You know I need it now
Your wonderful sweet, sweet love!
Oh! Everyday I had cried so much
You came to me and you showed me such
Tenderness with your loving touch
I feel good now
Ah baby yeah, yeah
I need, I need, I need, I need
Your wonderful sweet, sweet love
Your sweet loving
Your wonderful sweet, sweet love
It’s getting so I can’t be without you
Wanna tell the whole wide world about you
I’m talking about your sweet love
Your sweet loving
Talking 'bout your loving
Tradução da letra
Agora há uma teoria.
Que toda a gente tem um amor algures
Sim.)
Mas eu tinha começado a acreditar
Que a minha não estava lá, oh, oh mas depois, Vieste ter comigo e provaste a teoria
E todos os meus dias
Quero ter-te perto de mim com um…
O teu maravilhoso, doce amor
É tudo o que preciso agora.
O teu maravilhoso, doce amor
Oh, oh eu estava procurando aqui e ali
(Oh yeah)
Parece que vieste do nada.
(Oh yeah)
Com o tipo de amor que eu queria partilhar
Sinto-me bem agora, oh, oh, oh sim
Antes de apareceres
Tive algumas noites tristes e solitárias
(Triste e solitário tão triste e solitário)
Pensei que seria preciso um milagre para corrigir as coisas.
Sim, eu fiz agora.
Mas depois Vieste ter comigo como se fosse por magia.
E acabou com a solidão que foi tão trágica com a tua…
O teu maravilhoso, doce amor
Doce, doce amor agora
O teu maravilhoso, doce amor
Ooh yeah!
O teu maravilhoso, doce amor
Tenho de o ter doce, doce amor, sim, sim
O teu maravilhoso, doce amor
Doce, doce amor
Sabes que preciso agora.
O teu maravilhoso, doce amor!
Oh! Todos os dias chorava tanto.
Vieste ter comigo e mostraste-me
Ternura com o teu toque amoroso
Sinto-me bem agora.
Ah baby yeah, yeah
Eu preciso, eu preciso, eu preciso, eu preciso
O teu maravilhoso, doce amor
O teu doce amor
O teu maravilhoso, doce amor
Está a ficar, por isso não posso ficar sem ti.
Quero contar ao mundo inteiro sobre ti
Estou a falar do teu doce amor.
O teu doce amor
A falar do teu amor