The Supremes — One More Bridge To Cross letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Bridge To Cross" de The Supremes.
Letra
Is there always gonna be one more bridge to cross?
Is there always gonna be one more bridge to cross?
Just like the wind finds a resting place
Somewhere in the busom of the land
Sowing his rich by the hands of the wise
And peace should come to every man
Just when he thinks he can lay down and roll
He’s seen the place he’s looking for coming up the road
Oh, is there always gonna be one more bridge to cross?
Always one more bridge
Is there always gonna be one more bridge to cross?
Now I don’t wanna sing that same old song
I want a new tune that we can all sing along
We made new maps, but we didn’t change the signs
Still say «This is yours and this over here is mine»
Like a little ol' man sitting on a bench
He says he rides for freedom, but he can’t cross the fence
Is there always gonna be one more bridge to cross?
Oh, oh, oh one more
They say I got one more
Oh, when you get up over here, you’ll find one more
When you get around the bend, you see one more
Almost made it, one more
You’re so, so close
One more, but you’re almost made it
You think you made it, made it at last
Just take a look and you’ll see 99 and a half
Is there always gonna be one more bridge to cross?
Is there always gonna be one more bridge to cross?
Tradução da letra
Haverá sempre mais uma ponte para atravessar?
Haverá sempre mais uma ponte para atravessar?
Assim como o vento encontra um lugar de descanso
Algures no busom da terra
Semeando os seus ricos pelas mãos dos sábios
E a paz deve chegar a todos os homens
Quando ele pensa que pode deitar-se e rolar
Ele viu o lugar que procura ao subir a estrada.
Haverá sempre mais uma ponte para atravessar?
Sempre mais uma ponte
Haverá sempre mais uma ponte para atravessar?
Agora não quero cantar a mesma velha canção
Quero uma nova música que possamos cantar juntos
Fizemos novos mapas, mas não mudámos os sinais.
Continua a dizer: "isto é teu e isto aqui é meu.»
Como um homenzinho sentado num banco
Ele diz que cavalga pela liberdade, mas não pode atravessar a vedação.
Haverá sempre mais uma ponte para atravessar?
Oh, oh, oh mais um
Dizem que tenho mais um.
Quando chegares aqui, vais encontrar mais um.
Quando se contorna a curva, vê-se mais uma.
Quase consegui, mais uma.
Estás tão, tão perto
Mais uma, mas estás quase a conseguir.
Achas que conseguiste, finalmente conseguiste.
Basta dar uma olhada e você vai ver 99,5
Haverá sempre mais uma ponte para atravessar?
Haverá sempre mais uma ponte para atravessar?