The Supremes — It's All Been Said Before letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All Been Said Before" de The Supremes.
Letra
In your arms safe and warm
Never conceive the right from the wrong
Prisoner of love am I Caught in the web of tenderness tempting me Doing the things you say willingly
Even your pain not bear for a sign you care
But it’s never there
I’m a fool (I'm a fool)
Say no more (say no more)
'Cause it’s all been said before
In the memory of my mind (of my mind)
Your reflection’s all I find
I’m a slave (I'm a slave)
At your door (at your door)
But with all been said before
And the sadless thing I do
I’m just keep on loving you
Candlelight, a glass of wine
Feeling your beating heart close to mine
Hold back the hands of time
Don’t like tomorrow at my feet haunting me Only the strong survive easily
I never seen the lies hiding in your eyes
And it’s no surprise
I’m a fool (I'm a fool)
Say no more (say no more)
'Cause it’s all been said before
In the memory of my mind (of my mind)
Your reflection’s all I find
I’m a slave (I'm a slave)
At your door (at your door)
But with all been said before
And the sadless thing I do
I’m just keep on loving you
Tradução da letra
Nos teus braços seguros e quentes
Nunca conceber o certo do errado
Prisioneiro do amor Estou preso na teia da ternura a tentar-me a fazer as coisas que dizes de bom grado
Mesmo a tua dor não suporta um sinal que te importa
Mas nunca está lá
I'm a fool (i'm a fool))
Não digas mais nada)
Porque já foi tudo dito antes
Na memória da minha mente (da minha mente)
O teu reflexo é tudo o que encontro
Sou um escravo)
At your door (at your door)
Mas com tudo o que foi dito antes
E a coisa estúpida que faço
Continuo a amar-te
À luz das velas, um copo de vinho.
Sentir o teu coração a bater perto do meu
Segure as mãos do tempo
Não gosto do Amanhã aos meus pés a assombrar-me só os fortes sobrevivem facilmente
Nunca vi as mentiras escondidas nos teus olhos.
E não é surpresa
I'm a fool (i'm a fool))
Não digas mais nada)
Porque já foi tudo dito antes
Na memória da minha mente (da minha mente)
O teu reflexo é tudo o que encontro
Sou um escravo)
At your door (at your door)
Mas com tudo o que foi dito antes
E a coisa estúpida que faço
Continuo a amar-te