The Supremes — I Can Never Recover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Never Recover" de The Supremes.
Letra
Ohhh, oh, oh, I can never recover
From your love, baby
No matter, no matter how I try
(I can) can never recover
From your love, baby (ooh)
Tell all my friends I may seemed strong
(may seem strong)
To let you go, how you did me wrong
(you did me wrong)
But all the changes you put me through
(throu-ough)
Your hurt is bad than being without you
My mind told me to let you go But my body cries gimme more, gimme more
Oh, I can never recover
From your love, baby
No matter, no matter how I try
(I can) can never recover
From your love, baby (ooh)
Ooh (sometimes)
Sometimes my body starts to aching
(aching)
Only your love can stop me from shaking
(shaking)
My time ain’t healed the way I feel
(way I feel)
But by now time is standing still
All the chnages you put me through
Your hurt is bad than being without you
Oh, I can never recover
From your love, baby
No matter, no matter how I try
(I can) can never recover
From your love, baby (ooh, from your love)
Just can’t take it (from your love)
I can’t fake it (from your love)
I do my best, but I just can’t make it I wanna love you (your love)
The way it was new (from your love)
Good and sweet, yeah (I can’t recover)
Sweet and deep (from your love, ah ah ahhhhh)
Ooh, was it sweet
Was it really sweet?
Never, never
No, no, never
Ohhhhh, oh, I can never recover
From your love, baby
No matter how I try, no, no, no, no I can never recover
From your love, baby
No, no, no, no I can never recover
Can never, can never, can never, can never recover
I can never recover
From your loving now, baby
No matter how I try
(I can never recover from your love)
(no, no, baby)
Tradução da letra
Ohhh, oh, oh, eu nunca posso recuperar
Do teu amor, querida
Não importa, não importa como eu tente
(I can) can never recover
From your love, baby (ooh)
Diz a todos os meus amigos que posso parecer forte
(pode parecer forte)
Para te deixar ir, como me fizeste mal
fizeste-me mal)
Mas todas as mudanças que me fizeste passar
(tricasal))
A tua dor é má do que estar sem ti.
A minha mente disse - me para te deixar ir mas o meu corpo chora dá-me mais, Dá-me mais
Oh, eu nunca posso recuperar
Do teu amor, querida
Não importa, não importa como eu tente
(I can) can never recover
From your love, baby (ooh)
Ooh (às vezes)
Às vezes o meu corpo começa a doer
(dolorido)
Só o teu amor me pode impedir de tremer
(agitacao)
O meu tempo não sarou como me sinto
(way I feel)
Mas agora o tempo está parado
Todos os chnages que me fizeste passar
A tua dor é má do que estar sem ti.
Oh, eu nunca posso recuperar
Do teu amor, querida
Não importa, não importa como eu tente
(I can) can never recover
From your love, baby (ooh, from your love)
Apenas não posso aceitar (do seu amor)
Não consigo fingir.)
Eu faço o meu melhor ,mas eu não posso fazer isso eu quero te amar (seu amor)
The way it was new (from your love)
Boa e doce, sim (eu não posso recuperar)
Doce e profundo (do teu amor, ah ah ahhhhh)
Ooh, foi doce
Foi mesmo querido?
Nunca, nunca
Não, Não, nunca.
Ohhhhh, oh, eu nunca posso recuperar
Do teu amor, querida
Não importa como eu tente, Não, Não, Não, Não, Não, eu nunca posso recuperar
Do teu amor, querida
Não, Não, Não, Não, nunca poderei recuperar.
Can never, can never, can never, can never recover
Nunca poderei recuperar
Do teu amor agora, querida
Não importa como eu tente
(I can never recover from your love)
(no, no, baby)