The Supremes — Floy Joy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Floy Joy" de The Supremes.
Letra
Floy, Floy, Floy
Floy Joy!
Floy, Floy, Floy
Floy Joy!
Floy, Floy, Floy
Floy Joy!
You’re the man.
I know I’ll never own you Floy
But see me when you can.
Ooh, ooh, I know
I’m only one of a million girls
Who would give their world to you Floy Joy.
Floy, Floy, Floy
Floy Joy!
That’s your name.
Your real name may be Smith or Jones
But not your claim to fame.
Oh, it’s a joy boy!
Any girl who knew you at all
Would have to call you Floy Joy!
Floy, Floy, Floy
Floy Joy!
I get a thrill when I hear your voice now, Floy.
Floy, Floy, Floy
Floy Joy!
You’re the man.
How much joy
Do I get from you?
You give me So much pleasure
It’s impossible to measure--
Floy, Floy, Floy
Floy Joy!
You’re the man.
I hope in someway form or fashion
I fit in your plan.
Ooh, take me!
I wanna give myself to you
And live my whole life through with you
Floy Joy!
Floy, Floy, Floy
Floy Joy!
Floy, Floy, Floy
Floy Joy!
A-let me hear you say it one more time
Say it again.
Floy, Floy, Floy
Floy Joy!
A-let me hear you say it one more time
Say it again.
Floy, Floy, Floy
Floy Joy!
Tradução da letra
Flutuante, Flutuante, Flutuante
Alegria Flutuante!
Flutuante, Flutuante, Flutuante
Alegria Flutuante!
Flutuante, Flutuante, Flutuante
Alegria Flutuante!
És o maior.
Eu sei que nunca te possuirei
Mas vê-me quando puderes.
Ooh, ooh, Eu sei
Sou apenas uma de um milhão de raparigas.
Que te daria o mundo deles alegremente.
Flutuante, Flutuante, Flutuante
Alegria Flutuante!
É o teu nome.
O teu nome verdadeiro pode ser Smith ou Jones.
Mas não a tua pretensão à fama.
É um rapaz alegre!
Qualquer rapariga que te conhecesse
Teria de te chamar alegria flutuante!
Flutuante, Flutuante, Flutuante
Alegria Flutuante!
Fico emocionado quando ouço a tua voz, Floy.
Flutuante, Flutuante, Flutuante
Alegria Flutuante!
És o maior.
Quanta alegria
Recebo de ti?
Dás-me tanto prazer.
É impossível medir--
Flutuante, Flutuante, Flutuante
Alegria Flutuante!
És o maior.
Espero que de alguma forma ou forma
Enquadro-me no teu plano.
Leva-me!
Quero entregar-me a ti
E viver toda a minha vida contigo
Alegria Flutuante!
Flutuante, Flutuante, Flutuante
Alegria Flutuante!
Flutuante, Flutuante, Flutuante
Alegria Flutuante!
Deixa-me ouvir-te dizê-lo mais uma vez.
Diz outra vez.
Flutuante, Flutuante, Flutuante
Alegria Flutuante!
Deixa-me ouvir-te dizê-lo mais uma vez.
Diz outra vez.
Flutuante, Flutuante, Flutuante
Alegria Flutuante!