The Supremes — Bill, When Are You Coming Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bill, When Are You Coming Back" de The Supremes.
Letra
Every morning waiting for the mailman to come.
But again he shook his head and said maybe tomorrow there’ll be one.
He said, better than a letter, some guys just arrived.
I felt so much better that I ran to catch the 3:45.
I got to the station, oh, just a little bit late,
When I spotted a soldier turning through an exit gate.
Oh, I pushed through the crowd until I reached his side
And got the strangest look from a strangers eyes.
I cried, Bill, Bill, Bill when are you coming back.
I cried in a stranger’s arms standing there by the railroad tracks.
Oh, yes I did.
The day you left me remains in my mind so clear.
You were saying you loved me, but the train made it hard to hear.
So, we moved by the Coke machine, oh, so we could say goodbye.
The people were staring, but I couldn’t keep the tears from my eyes.
As the train departed your loving mother held me close.
We cried together, yeah, trying to keep each other host.
Oh, wherever you are you know you need it too,
'Cause no one in this world needs you like I do.
I cried, Bill, Bill, Bill, Bill when are you coming back.
I cried in a stranger’s arms standing there by the railroad tracks.
Oh, yes I did.
.standing there by the railroad tracks. Oh, yes I did.
No news is good news; at least, that’s what your mama said.
But, I could see in her eyes, she too, is so afraid.
Now, I’ve got nothing to cling to except what I felt inside,
When I cried I loved you and looked into that stranger’s eyes.
Oh, I miss you, Bill. I can’t stand the pain of knowing if I’ll ever see you
again!
I cried, Bill, Bill, Bill, Bill when are you coming back.
I cried in a stranger’s arms standing there by the railroad tracks.
Oh, yes I did.
Billy, baby!!! Billy, baby, when are you coming back?
I cried in a stranger’s arms standing there by the railroad tracks.
Oh, yes I did.
Tradução da letra
Todas as manhãs, à espera do carteiro.
Mas, mais uma vez, abanou a cabeça e disse que talvez amanhã haja um.
Ele disse que, melhor que uma carta, alguns tipos acabaram de chegar.
Senti-me tão melhor que corri para apanhar o das 3:45.
Cheguei à Estação um pouco tarde.,
Quando vi um soldado a passar por um portão de saída.
Empurrei a multidão até chegar ao lado dele.
E tem o olhar mais estranho de um olhar estranho.
Chorei, Bill, Bill, Bill quando voltas.
Chorei nos braços de um estranho, ao pé da linha férrea.
Sim, disse.
O dia em que me deixaste permanece na minha mente tão clara.
Estavas a dizer que me amavas, mas o comboio tornou difícil de ouvir.
Passámos pela máquina da Coca-Cola para nos despedirmos.
As pessoas estavam a olhar, mas eu não conseguia esconder as lágrimas dos meus olhos.
Quando o comboio partiu, a tua querida mãe abraçou-me.
Chorámos juntos, sim, a tentar manter-nos hospedeiros.
Onde quer que estejas, sabes que também precisas.,
Porque ninguém neste mundo precisa de TI como eu.
Chorei, Bill, Bill, Bill, Bill quando voltas.
Chorei nos braços de um estranho, ao pé da linha férrea.
Sim, disse.
.ali, junto aos trilhos do caminho-de-ferro. Sim, disse.
Nenhuma notícia é boa notícia; pelo menos, foi o que a tua mãe disse.
Mas, eu podia ver nos olhos dela, ela também, está com tanto medo.
Não tenho nada a que me agarrar, excepto o que senti por dentro.,
Quando chorei, amei-te e olhei para os olhos daquele estranho.
Tenho saudades tuas, Bill. Não suporto a dor de saber se alguma vez te vou ver
outra vez!
Chorei, Bill, Bill, Bill, Bill quando voltas.
Chorei nos braços de um estranho, ao pé da linha férrea.
Sim, disse.
Billy, querido!!! Billy, querido, quando voltas?
Chorei nos braços de um estranho, ao pé da linha férrea.
Sim, disse.