The Supremes — Ask Any Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ask Any Girl" de The Supremes.

Letra

Being hurt by the one you love
It’s a feeling that’s hard to hide
But you don’t seem to understand why
When I’m alone I sit and cry
Ask any girl
Who’s often left alone
All by herself
Neglectfully pushed aside
Set aside like a doll on a shelf
Just ask any girl
Ooh, and you’ll understand why
I sit and cry
Ask any girl
Who knows the fear of losing
Someone dear
And she’ll say the same thing
It hurts you deep
Makes it hard to sleep
Don’t take my word
Ask any girl
Then you’ll understand why
I sit and cry
Ask any girl
Who receives no loving affection
And she’ll feel as I feel
It’s heartaches by the number
Many nights without slumber
Ask any girl
Ooh, and then you’ll know why
I sit and cry
I sit and cry

Tradução da letra

Ser magoado por aquele que amas
É um sentimento difícil de esconder
Mas parece que não entendes porquê.
Quando estou sozinho sento-me e choro
Pergunta a qualquer rapariga.
Que muitas vezes é deixado sozinho
Sozinha
Negligentemente afastado
Pôr de lado como uma boneca numa prateleira
Pergunta a qualquer rapariga.
E vais perceber porquê.
Sento-me e choro
Pergunta a qualquer rapariga.
Quem sabe o medo de perder
Alguém querido
E ela vai dizer a mesma coisa
Magoa-te profundamente.
Torna difícil dormir
Não acredite na minha palavra.
Pergunta a qualquer rapariga.
Então vais perceber porquê.
Sento-me e choro
Pergunta a qualquer rapariga.
Que não recebe afeição amorosa
E ela vai sentir como eu sinto
São dores de cabeça pelo número
Muitas noites sem dormir
Pergunta a qualquer rapariga.
E depois saberás porquê.
Sento-me e choro
Sento-me e choro