The Supervillains — Drinkin' Last Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinkin' Last Night" de The Supervillains.
Letra
Last night I must’ve got my booze on Because I woke up with my shoes on I got a broke ass T. V And some hot girlie sleepin next to me
I think I might have broke my guitar
And I’m still wonderin where I parked my car
I got this feelin in my head
And my breath smells just like vomit
I’m tryin to remember what I said
But all my friends keep tellin me The drinks were free
and the girlies were so sexy
(you know that girl she done drove me to drinkin)
Drinkin' last night!
And I think I got into a fight
My neighbors called the cops
SWAT team helicopter with search light
But I was hidin in a tree
That’s why they never found me Made my way back to the party
And then I went and smoked some weed
Let me tell ya friends
The drinks were free
And the chronic was so tasty
(you know that girl she done drove me to drinkin)
Last night, I did some thinkin
Which is probably why I started drinkin
You took the wind out of me And now I can’t breath
But if I scould smoke a joint in public
I probably wouldnt be such a drunken
I would offer compliments
instead of talkin shit
Last night together we looked at the stars
Holy Shit! I think I found my car
I’ve got to clean up this disgrace
Wash this dick drawing off my face
Go to my favorite breakfast place
And start all over again
Because the drinks were free
and the chronic was so tasty
And if ya wanna come test me
I’ll knock ya teeth out
Make ya nose bloody!
Tradução da letra
Ontem à noite devo ter bebido, porque acordei com os sapatos calçados, tenho um Tv partido e uma miúda gira a dormir ao meu lado.
Acho que parti a guitarra.
E ainda me pergunto Onde estacionei o meu carro.
Tenho este sentimento na minha cabeça
E o meu hálito cheira a vómito
Estou a tentar lembrar-me do que disse.
Mas todos os meus amigos continuam a dizer-me que as bebidas eram grátis.
and the girlies were so sexy
(você sabe que a garota que ela fez me levou a drinkin)
A beber ontem à noite!
E acho que me meti numa luta.
Os meus vizinhos chamaram a polícia.
Helicóptero da equipa SWAT com luz de busca
Mas eu estava escondido numa árvore
Foi por isso que nunca me encontraram. voltei para a festa.
E depois fui fumar erva.
Deixem-me dizer-vos, amigos.
As bebidas eram grátis.
E a crónica era tão saborosa
(você sabe que a garota que ela fez me levou a drinkin)
Ontem à noite, estive a pensar.
Provavelmente foi por isso que comecei a beber.
Tiraste-me o vento E agora não consigo respirar
Mas se eu quiser fumar um charro em público
Provavelmente não seria tão bêbado.
Gostaria de apresentar os meus cumprimentos.
em vez de dizer merdas
Ontem à noite, olhámos para as estrelas.
Merda! Acho que encontrei o meu carro.
Tenho de limpar esta desgraça.
Lava esta Pila a tirar-me da cara.
Vai ao meu pequeno-almoço favorito.
E começar tudo de novo
Porque as bebidas eram grátis
e a crónica era tão saborosa
E se quiseres vir testar-me
Vou partir-te os dentes.
Faz-te sangrar do nariz!