The Supernaturals — Motorcycle Parts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motorcycle Parts" de The Supernaturals.
Letra
Don’t patronise me you stupid big ape
I’ve got more balls than your heavy metal tapes
I feel things twice as much as you do
I was your girlfriend until ten minutes ago
I’ve pulled the curtains down on that nasty little show
I spent a lot of money and a lot of time loving you
And that karma you took from me
I want it back immediately
And those motorcycle parts
That I trip over in the dark
I’m gonna take them out the back
Smash them up on the tarmac
You’ll be on your own at the cinema multiplex
I’ll be at home watching some program about sex
I’d rather watch TV than be with you
And that karma you took from me
I want it back immediately
And those motorcycle parts
That I trip over in the dark
I’m gonna take them out the back
Smash them up on the tarmac
Don’t flatter yourself, son
You were never that much fun
And those dirty magazines
That you tried to hide from me
I’m gonna send them to your mum
Won’t that be fun?
Won’t that be fun?
Tradução da letra
Não sejas condescendente, seu macaco estúpido.
Tenho mais bolas do que as tuas cassetes de heavy metal.
Sinto as coisas duas vezes mais do que tu.
Eu era tua namorada até há dez minutos atrás.
Eu puxei as cortinas para baixo naquele show nojento
Gastei muito dinheiro e muito tempo a amar-te.
E o karma que me tiraste
Quero-o de volta imediatamente.
E aquelas peças de motos.
Que tropeço no escuro
Vou levá-los pelas traseiras.
Esmaga-os na pista.
Vais estar por tua conta no cinema multiplex.
Estarei em casa a ver um programa sobre sexo.
Prefiro ver televisão do que estar contigo.
E o karma que me tiraste
Quero-o de volta imediatamente.
E aquelas peças de motos.
Que tropeço no escuro
Vou levá-los pelas traseiras.
Esmaga-os na pista.
Não te lisonjeies, filho.
Nunca foste assim tão divertido.
E aquelas revistas porcas.
Que tentaste esconder-te de mim
Vou mandá-los para a tua mãe.
Não vai ser divertido?
Não vai ser divertido?