The Supernaturals — Monday Mornings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday Mornings" de The Supernaturals.
Letra
Little sparrow sitting on my fence
Watching a twig rolling into a drain
Everybody’s got their umbrellas up again
So melancholy, it’s insane
I love Monday mornings, don’t know why but I do
I love Monday mornings, don’t know why but I do
There’s a magic in the sadness
So melancholy underneath that sky of grey
All the shirkers and the office workers
Pneumatic drills and the lives with no frills
Little old lady with a face like a rat
Mini Metro with its back tyre flat
Lollipop man splashing around in the rain
So melancholy, it’s insane
I love Monday mornings, don’t know why but I do
I love Monday mornings, don’t know why but I do
There’s a magic in the sadness
Milk floats, Scots porridge oats
Petrol fumes and half lit bedrooms
It’s totally unrealistic, but I’m feeling optimistic
Oh dear, oh dear
I’m so glad I got up at this time
I’m so glad I got up at this time
I’m so glad I got up at this time
I’m so glad I got up at this time
Tradução da letra
Pequeno pardal sentado na minha cerca
A ver um ramo a rolar para um ralo
Toda a gente levantou os guarda-chuvas outra vez.
Tão melancólico, que loucura.
Adoro manhãs de segunda-feira, não sei porquê, mas sei.
Adoro manhãs de segunda-feira, não sei porquê, mas sei.
Há uma magia na tristeza
Tão melancólico debaixo daquele céu cinzento
Todos os esquiadores e os empregados de escritório
Brocas pneumáticas e a vida sem brocas
Uma velhinha com cara de rato
Mini Metro com o pneu traseiro furado
O homem Chupa-chupa a chapinhar à chuva
Tão melancólico, que loucura.
Adoro manhãs de segunda-feira, não sei porquê, mas sei.
Adoro manhãs de segunda-feira, não sei porquê, mas sei.
Há uma magia na tristeza
Aveia
Fumos de gasolina e quartos semi-iluminados
É totalmente irrealista, mas estou a sentir-me optimista.
Oh querida, oh querida
Ainda bem que me levantei a esta hora.
Ainda bem que me levantei a esta hora.
Ainda bem que me levantei a esta hora.
Ainda bem que me levantei a esta hora.