The Super Stocks — Surfin' Scene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surfin' Scene" de The Super Stocks.
Letra
vacation is here, are you ready for some groovin
the surf is breakin big let´s get these woodies movin
better get with it, you don´t wanna be late
the early morning surf is nothing but great
so let´s go, we´re gonna make the surfin scene
get in your car and pick up your chick
tie your board down and do it real quick
now we´re all set and you´re lookin real cool
really gonna show ´em that the surfers all rule
so let´s go, we´re gonna make the surfin scene
grab some coffee, gonna leave at six
in a custom caravan we´re gonna get our kicks, hey hey,
we´re all checked out and we´re on our way
gonna party all night and surfin all day, yey yey,
let´s make the surfin scene
wax down your board and gas your machine
cause we´re gonna cut out to see the surfin scene
all the kids say we got the wildest little woodies
and everybody´s running out lookin (?) for the goodies
let´s go, we´re gonna make the surfin scene
Tradução da letra
as férias estão aqui, estás pronto para algum groovin
o surf está a partir muito. vamos pôr estes woodies a andar.
é melhor despachares - te, não te queres atrasar.
o surf de manhã cedo não é nada além de grande
então vamos, vamos fazer a cena do surf
entra no carro e vai buscar a tua miúda.
amarra a prancha e fá-lo depressa.
agora estamos prontos e estás muito fixe
vou mostrar-lhes que os surfistas são os maiores.
então vamos, vamos fazer a cena do surf
vai tomar um café e sai às seis.
numa caravana personalizada íamos divertir-nos,
foram todos verificados e estavam a caminho.
vou festejar a noite toda e surfar o dia todo, yey yey,
vamos fazer a cena do surf
depila a tua prancha e acelera a tua máquina
porque íamos cortar-nos para ver a cena do surf.
todos os miúdos dizem que temos os mais selvagens
e toda a gente a correr à procura?) para os bens
vamos, vamos fazer a cena do surf