The Sunshine Underground — Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up" de The Sunshine Underground.
Letra
When will you ever recognise?
You see, you push it in the corners
Keep it in the background
Work it out
Rather stick it in the background
Dead weight to carry around
Nothing to believe in Keep it in the background
Raise a doubt
They try to pull the wool over our eyes And tell us everything’s alright
Why don’t you keep it in the background?
You’ve got nothing to worry about tonight
Why don’t you keep it in the corners?
Why don’t you see it’s beaming in the sunshine?
I guess you might as well try
Guess you might as well try
Oh no, I say, you got it wrong
Oh no, I say, you got it wrong
Oh no, I say, you got it wrong
I say
There’s no more keep it in the background
Lead weight to carry around
Nothing to believe in I tell you something
You’ve got the wrong idea
You’ve got the wrong idea
Tradução da letra
Quando é que vais reconhecer?
Você vê, você empurrá-lo nos cantos
Mantenha-o em segundo plano
Resolve isso.
Prefiro enfiá-lo em segundo plano.
Peso morto para transportar
Nada para acreditar em mantê-lo em segundo plano
Levantar uma dúvida
Tentam enganar - nos e dizer-nos que está tudo bem.
Por que não o mantém em segundo plano?
Não tens nada com que te preocupar esta noite.
Porque não o guardas nas esquinas?
Porque não vês que está a brilhar ao sol?
Acho que é melhor tentares.
Acho que é melhor tentares.
Oh não, eu digo, Você entendeu errado
Oh não, eu digo, Você entendeu errado
Oh não, eu digo, Você entendeu errado
Eu digo
Não há mais nada a manter no fundo
Peso de chumbo a transportar
Nada em que acreditar digo-te uma coisa
Estás enganado.
Estás enganado.