The Sunny Cowgirls — Grog Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grog Monster" de The Sunny Cowgirls.
Letra
Just a quiet young bloke from out near Hay
With a well respected family name
He didn’t drink or smoke never swore or fought
Well at least that’s what his parents thought
But that all changed on the day he headed off to school
He became a household name for breaking all the rules
He’ll be straight arm drinking blind man thinking
How can I go wrong?
Well he’s the best he’ll show the rest
He’s right where he belongs
Bringing to the table how his old man used to play
It’s a job it’s a duty to
Let the grog monster off the chain
He’s a bit of a legend with all his mates
When he ploughs the tractor right through the gates
And he’ll drag the dirtbike through the door
Do some doughnuts on the kitchen floor
He’ll be spinning from the clothesline
And fighting mates for fun
The centre of attention when he’s wearing all his rum
Now he’ll go down in history
As an alcoholic inductee
And we won’t forget the stunts his pulled
Or the machinery that he’s totalled
But he’ll use his skills train them up initiate his peers
The grog monster tradition will then live on for years
Party startin' fire lightin' dancing in the rain
Raise that arm above his head and look out
He’s off the chain
Tractor driving, bare-fist fighting, going all the way
Damage and destruction is his game
He’s off the chain
Tradução da letra
Apenas um rapaz calmo de perto de Hay.
Com um nome de família respeitado
Ele não bebia nem fumava nunca jurou ou lutou
Bem, pelo menos foi o que os pais dele pensaram.
Mas tudo isso mudou no dia em que ele foi para a escola.
Ele tornou-se um nome de família por quebrar todas as regras.
Ele vai ter um braço direito a beber cego a pensar
Como Posso correr mal?
Bem, ele é o melhor ele vai mostrar o resto
Ele está mesmo onde pertence.
Trazendo para a mesa como o seu velho costumava jogar
É um trabalho é um dever
Deixa o monstro grog fora da cadeia
Ele é um pouco uma lenda com todos os seus amigos.
Quando ele arar o tractor através dos portões
E ele vai arrastar a porcaria pela porta
Faz uns donuts no chão da cozinha.
Ele vai andar às voltas da linha de roupa
E companheiros de luta por Diversão
O centro das atenções quando ele está a usar todo o seu rum
Agora ele vai ficar na história
Como induto alcoólico
E não vamos esquecer as acrobacias que ele puxou.
Ou a maquinaria que ele destruiu.
Mas ele vai usar as suas habilidades para treiná-los a iniciar os seus pares.
A tradição do monstro grog viverá durante anos.
A festa começa a arder a dançar à chuva
Levante o braço acima da cabeça dele e olhe para fora.
Ele está fora da corrente.
Tractor a conduzir, a lutar, a ir até ao fim
Dano e destruição é o seu jogo
Ele está fora da corrente.