The Sundays — Leave This City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave This City" de The Sundays.
Letra
gone forever, the writing on the wall
they’ve boarded-up the cinema
strawberry dreams and the dust-filled beams
shut down in a modern town
see you walking, see you talking
recollection on streets you used to know
forgotten pleasure smoulder
images fade but the town won’t let them go sleepwalking, see you talking
feel the city inside you
(ooh) leave this city behind you
drive wherever the roads will take you to down beside a river frozen brown
January days and their scarecrow trees
so cold — feel your ears burn
see you walking, see you talking
feel the city inside you
(ooh) leave this city behind you
past and present
they converge on every side
the wires all get tangled
when now and then collide
bittersweet taste of a time and another place before
sleep walking, see you talking
feel the city inside you
(ooh) feel this city define you
(yeah) leave this city behind you
Tradução da letra
foi-se para sempre, a escrita na parede
eles taparam o cinema.
sonhos de morango e vigas cheias de pó
fechado numa cidade moderna
vejo-te a andar, vejo-te a falar
lembras-te das ruas que costumavas conhecer
prazer esquecido
as imagens desvanecem-se, mas a cidade não as deixa andar sonâmbulo, ver-te a falar.
sente a cidade dentro de TI
deixa esta cidade para trás.
conduz para onde quer que as estradas te levem até ao fundo de um rio castanho congelado
Os dias de Janeiro e as suas árvores de espantalho
so cold-feel your ears burn
vejo-te a andar, vejo-te a falar
sente a cidade dentro de TI
deixa esta cidade para trás.
passado e presente
convergem em todos os lados
os fios ficam todos emaranhados.
quando de vez em quando colidem
sabor agridoce de um tempo e de outro lugar antes
dorme a andar, vejo-te a falar
sente a cidade dentro de TI
sente que esta cidade te define
deixa esta cidade para trás.