The Sundays — Another Flavour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Flavour" de The Sundays.
Letra
fashion — the timing’s all wrong
they taste another flavour
and pretty soon you’re gone
fashion — this time it’s too late
you knew you’d have to pay for this one day
he loves me now — he loves me not-
he loves me once again
usual story, another surprise
(ooh yeah, ooh yeah)
fashion — this time it’s alright
they tickle you with a feather
they tell you you’re sublime
turn on — to each their own
usual story, another surprise
(ooh yeah, ooh yeah)
fashion — the timing was wrong
your friends are fair weather
you knew it all along
turn on — to each their own
it’s doing my mind in another surprise
(ooh yeah, ooh yeah…)
don’t let them black you out for the evening
sad-happy sufferer no no no
don’t let them crack you
try not to feel it as long as they’re watching your show this time
Tradução da letra
moda-o timing está errado
sabem a outro sabor.
e em breve desapareces
moda-desta vez é tarde demais
sabias que um dia terias de pagar por isto.
ele agora ama — me. ele não me ama.-
ele me ama mais uma vez
história habitual, outra surpresa.
(ooh yeah, ooh yeah)
moda-desta vez está tudo bem
fazem-te cócegas com uma pena
dizem-te que és sublime
ligar-se-a cada um deles
história habitual, outra surpresa.
(ooh yeah, ooh yeah)
moda-o timing estava errado
os teus amigos estão com bom tempo.
sempre soubeste.
ligar-se-a cada um deles
está a fazer a minha mente noutra surpresa.
(ooh yeah, ooh yeah…)
não deixes que te apaguem a noite toda.
sofredor triste Não Não Não Não
não os deixes partir-te.
tenta não sentir enquanto estiverem a ver o teu programa desta vez.