The Summer Set — All Downhill From Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Downhill From Here" de The Summer Set.
Letra
My friends think that I’m a little unwell
Cause I smile even though we’re going to hell
We got American Dreams, yeah I’ll be made overseas
We turn the music up loud we’re shouting
«I don’t wanna think about the kid that I was
Or the man that I’m not, will ever be anything
I hear that everybody’s singing,»
It’s all downhill, yeah it’s all downhill
Yeah, it’s all downhill from here
And I feel fine, yeah I feel fine
Yeah, baby
My friends think that I’ve been living a lie
Truth is, if I didn’t laugh I’d cry
Cause our American Dreams, they look so good on TV
So turn the radio loud, we’re shouting
«I don’t wanna think about the kid that I was
Or the man that I’m not, will ever be anything
I hear that everybody’s singing,»
It’s all downhill, yeah it’s all downhill
Yeah, it’s all downhill from here
And I feel fine, yeah I feel fine
Yeah, baby, I feel fine
Yeah, baby
Jump to the left, jump to the right
Put your hands up and don’t ask why
Point to your friends, point to the sky
Don’t get down, get down tonight
It’s all downhill, yeah it’s all downhill
Yeah, it’s all downhill from here, here
It’s all downhill, yeah it’s all downhill
Yeah, it’s all downhill from here
And I feel fine, yeah I feel fine
Yeah baby, I feel fine
Yeah baby, I feel fine
Yeah baby, I feel fine
Yeah baby, I feel fine
(We got American Dreams, yeah I’ll be made overseas
We turn the music up loud we’re shouting
«I don’t wanna think about the kid that I was
Or the man that I’m not, will ever be anything
I hear that everybody’s singing,»)
It’s all downhill, yeah it’s all downhill
Yeah, it’s all downhill from here
Tradução da letra
Os meus amigos acham que estou um pouco mal.
Porque eu sorrio apesar de irmos para o inferno
Nós temos sonhos americanos, sim eu vou ser feito no exterior
Ligamos a música alto gritamos
"Não quero pensar no miúdo que eu era
Ou o homem que eu não sou, alguma vez será alguma coisa.
Ouvi dizer que todos cantam,»
É sempre a descer, sim é sempre a descer
Sim, a partir daqui é sempre a descer.
E sinto-me bem, sim sinto-me bem
Yeah, baby
Os meus amigos pensam que tenho vivido uma mentira
A verdade é que, se não me Risse, choraria.
Porque os nossos sonhos americanos ficam tão bem na televisão.
Então liga o rádio alto, estamos a gritar
"Não quero pensar no miúdo que eu era
Ou o homem que eu não sou, alguma vez será alguma coisa.
Ouvi dizer que todos cantam,»
É sempre a descer, sim é sempre a descer
Sim, a partir daqui é sempre a descer.
E sinto-me bem, sim sinto-me bem
Yeah, baby, I feel fine
Yeah, baby
Salta para a esquerda, salta para a direita
Levanta as mãos e não perguntes porquê.
Aponta para os teus amigos, aponta para o céu
Não desças, desças esta noite
É sempre a descer, sim é sempre a descer
Sim, é sempre a descer a partir daqui, daqui.
É sempre a descer, sim é sempre a descer
Sim, a partir daqui é sempre a descer.
E sinto-me bem, sim sinto-me bem
Yeah baby, I feel fine
Yeah baby, I feel fine
Yeah baby, I feel fine
Yeah baby, I feel fine
(We got American Dreams, yeah i'll be made overseas
Ligamos a música alto gritamos
"Não quero pensar no miúdo que eu era
Ou o homem que eu não sou, alguma vez será alguma coisa.
Ouvi dizer que todos cantam,»)
É sempre a descer, sim é sempre a descer
Sim, a partir daqui é sempre a descer.