The Summer Circuit — A House Into A Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A House Into A Home" de The Summer Circuit.
Letra
In about three years we will be out on our own
We’ll be paying the bills making a house into a home
Even if the ceiling leaks there’s no place I’d rather be
Than here with you making a life with me
And I am taking this oath
That I will take care of us both (and I swear, and I swear)
That in my arms, I will keep you safe from harm
And together we’ll take on the world
With money and time in such a short supply
We’ll be working hard just to live and get by
And I think you would agree, there’s no place you’d rather be
Then here in our home, building a life with me
And I am taking this oath
That I will take care of us both (and I swear, and I swear)
That in my arms, I will keep you safe from harm
And together we’ll take on the world
I know the world seems scary now and we’re safe in our dorms if we just disavow
That soon college will be over
But come to think about it I am not afraid I’m just so thankful that you stayed
The hard part’s over now, we have time to figure it out, we have the rest of
our lives
And I am taking this oath
That I will take care of us both (and I swear, and I swear)
That in my arms, I will keep you safe from harm
And together we’ll take on the world
And together we’ll take on the world
Tradução da letra
Daqui a três anos estaremos sozinhos.
Vamos pagar as contas fazendo uma casa numa casa
Mesmo que o tecto vaze, não há lugar onde eu preferisse estar.
Do que aqui contigo a fazer uma vida comigo
E estou a fazer este juramento
Que eu vou cuidar de nós dois (e eu juro, e eu juro)
Que nos meus braços te manterei a salvo do mal
E juntos enfrentaremos o mundo
Com dinheiro e tempo em tão pouco tempo
Vamos trabalhar no duro só para sobreviver
E acho que concordarias, não há lugar onde preferisses estar.
Então aqui na nossa casa, a construir uma vida comigo
E estou a fazer este juramento
Que eu vou cuidar de nós dois (e eu juro, e eu juro)
Que nos meus braços te manterei a salvo do mal
E juntos enfrentaremos o mundo
Eu sei que o mundo parece assustador agora e estamos seguros nos nossos dormitórios se apenas repudiarmos
Que em breve a faculdade terminará
Mas agora que penso nisso, Não tenho medo, Estou tão grato por teres ficado.
A parte difícil acabou agora, temos tempo para descobrir, temos o resto de
as nossas vidas
E estou a fazer este juramento
Que eu vou cuidar de nós dois (e eu juro, e eu juro)
Que nos meus braços te manterei a salvo do mal
E juntos enfrentaremos o mundo
E juntos enfrentaremos o mundo