The Sugarhill Gang — Bad News (Don't Bother Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad News (Don't Bother Me)" de The Sugarhill Gang.
Letra
Bad news, don’t bother me
Bad news, just let me be
Bad news, don’t bother me
Bad news, don’t bother me
Bad news, just let me be
Bad news, don’t bother me
Take a look into your heart
It’s never too late to make a change in things
When you see it going round
Don’t expect someone to be you, play your part
You’ve got your own thing to do being you
You never know what you can do
Life expects you to go through
Don’t cry
Don’t cry
What do you get from taking chances all your life
But bits and broken dreams, a broken heart
All kinds of situations you will run into
But you can cope with them if you want to
You never know what you can do
Life expects you to go through
Don’t cry
Don’t cry
Bad news, don’t bother me, no no
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be, yeah
(Just let me be)
Bad news, don’t bother me, no no
I’m not looking for a broken heart
I’m not looking for a broken heart
Bad news, don’t bother me, no no
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be, yeah
(Just let me be)
Bad news, don’t bother me, no
Take a look into your heart
It’s never too late to make a change in things
When you see it going round
Don’t expect someone to be you, play your part
You’ve got your own thing to do being you
You never know what you can do
Life expects you to go through
Don’t cry
Don’t cry
Bad news, don’t bother me, no no
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be, yeah
(Just let me be)
Bad news, don’t bother me, no
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be
(Just let me be)
Bad news, don’t bother me, no
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be, yeah
(Just let me be)
Bad news, don’t bother me, no
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be
(Just let me be)
Bad news, don’t bother me
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be
Never too late
(To make a change)
Never too late
Never too late
('Cause you can change)
Never too late
What do you get from taking chances all your life
But bits and broken dreams, a broken heart
All kinds of situations you will run into
But you can cope with them if you want to
You never know what you can do
Life expects you to go through
Don’t cry
Don’t cry
Bad news, don’t bother me, no
Bad news, just let me be, yeah
(Won't you let me be)
Bad news, don’t bother me, no
(No, I’m not looking for a broken heart)
Bad news, just let me be
(No)
Bad news, don’t bother me
(Hey)
Bad news, just let me be
(Oh, won’t you let me be)
Bad news, don’t bother me
Bad news, just let me be
Take a look into your heart
(Take a look)
It ain’t never too late to change
There’s more to life than things
Never too late
Never too late
Never too late
Never too late
Never too late (Bad news)
Never too late
Never too late
Never too late (Oh, I can’t make it on my own)
Never too late
Never too late (Take a look into your heart)
Never too late
Never too late (Change your life for a start)
Never too late
It’s never too late to make a change
'Cause you can change
Never too late
Never too late
Jesus
Tradução da letra
Más notícias, não me incomodes.
Más notícias, deixa - me em paz.
Más notícias, não me incomodes.
Más notícias, não me incomodes.
Más notícias, deixa - me em paz.
Más notícias, não me incomodes.
Olha para o teu coração
Nunca é tarde demais para mudar as coisas.
Quando o vires a dar a volta
Não esperes que alguém seja tu, faz o teu papel.
Tens a tua própria coisa para fazer sendo tu
Nunca se sabe o que se pode fazer
A vida espera que você passe
Não chores.
Não chores.
O que ganhas em arriscar toda a tua vida?
Mas pedaços e sonhos partidos, um coração partido
Todos os tipos de situações que você vai encontrar
Mas podes lidar com eles se quiseres.
Nunca se sabe o que se pode fazer
A vida espera que você passe
Não chores.
Não chores.
Más notícias, não me chateies, Não Não
(Don't you bother me)
Más notícias, deixa - me em paz, sim
Deixa-me em paz)
Más notícias, não me chateies, Não Não
Não estou à procura de um coração partido
Não estou à procura de um coração partido
Más notícias, não me chateies, Não Não
(Don't you bother me)
Más notícias, deixa - me em paz, sim
Deixa-me em paz)
Más notícias, não me chateies, não
Olha para o teu coração
Nunca é tarde demais para mudar as coisas.
Quando o vires a dar a volta
Não esperes que alguém seja tu, faz o teu papel.
Tens a tua própria coisa para fazer sendo tu
Nunca se sabe o que se pode fazer
A vida espera que você passe
Não chores.
Não chores.
Más notícias, não me chateies, Não Não
(Don't you bother me)
Más notícias, deixa - me em paz, sim
Deixa-me em paz)
Más notícias, não me chateies, não
(Don't you bother me)
Más notícias, deixa - me em paz.
Deixa-me em paz)
Más notícias, não me chateies, não
(Don't you bother me)
Más notícias, deixa - me em paz, sim
Deixa-me em paz)
Más notícias, não me chateies, não
(Don't you bother me)
Más notícias, deixa - me em paz.
Deixa-me em paz)
Más notícias, não me incomodes.
(Don't you bother me)
Más notícias, deixa - me em paz.
Nunca é tarde demais.
(Mudar)
Nunca é tarde demais.
Nunca é tarde demais.
('Cause you can change)
Nunca é tarde demais.
O que ganhas em arriscar toda a tua vida?
Mas pedaços e sonhos partidos, um coração partido
Todos os tipos de situações que você vai encontrar
Mas podes lidar com eles se quiseres.
Nunca se sabe o que se pode fazer
A vida espera que você passe
Não chores.
Não chores.
Más notícias, não me chateies, não
Más notícias, deixa - me em paz, sim
(Won't you let me be)
Más notícias, não me chateies, não
(Não, Não estou à procura de um coração partido)
Más notícias, deixa - me em paz.
(Nao)
Más notícias, não me incomodes.
Olá.)
Más notícias, deixa - me em paz.
(Oh, won't you let me be)
Más notícias, não me incomodes.
Más notícias, deixa - me em paz.
Olha para o teu coração
(Ver)
Nunca é tarde demais para mudar
Há mais coisas na vida do que coisas
Nunca é tarde demais.
Nunca é tarde demais.
Nunca é tarde demais.
Nunca é tarde demais.
Nunca tarde demais (más notícias)
Nunca é tarde demais.
Nunca é tarde demais.
Nunca é tarde demais (Oh, não posso ir sozinha)
Nunca é tarde demais.
Nunca é tarde demais (dê uma olhada em seu coração)
Nunca é tarde demais.
Nunca é tarde demais (mude a sua vida para começar)
Nunca é tarde demais.
Nunca é tarde demais para fazer uma mudança
Porque podes mudar
Nunca é tarde demais.
Nunca é tarde demais.
Jesus