The Sugarcubes — Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Water" de The Sugarcubes.
Letra
Wait for me underneath the water
Wait for me I have to go now
Into the big city
She pulls me firmly towards her
Wait for me underneath the water
Wait for me here
You’ll be fine underneath the water
I’ll be back early next summer
We met again at the lake
After all these years,
You said «want a drink?»
I love you
And you know I will be back
Hold your breath
And nestle into the ice
Wait for me underneath the water
Wait for me and count to ten
You’ll look up and I will be there
Wait for me The lake was frozen,
You took me for a walk over the ice,
I cracked
The ice cracked
I fell into the lake
I watched you through the eyes
Love into you
Wait for me underneath the water
Wait for me and singalong
«She's coming, coming, coming»
Wait for me I watched you through the ice
I expected you to crawl for help
I smiled, you just stood there
I tried to kiss you through the ice,
You just walked away
Tradução da letra
Espera por mim Debaixo da água
Espera por mim. tenho de ir agora.
Para a grande cidade
Ela puxa-me firmemente em direcção a ela.
Espera por mim Debaixo da água
Espera por mim aqui.
Vais ficar bem debaixo da água.
Volto no verão que vem.
Encontramo-nos outra vez no lago.
Depois de todos estes anos,
Disseste " queres uma bebida?»
Amo-te
E sabes que voltarei
Sustém a respiração.
E aninhar-se no gelo
Espera por mim Debaixo da água
Espera por mim e conta até dez.
Vais olhar para cima e eu estarei lá.
Espera por mim. o lago estava congelado.,
Levaste - me a passear sobre o gelo,
Eu cedi.
O gelo rachou
Caí no lago.
Vi-te através dos olhos
Amor em ti
Espera por mim Debaixo da água
Espera por mim e singalong
"Ela vem, Vem, vem»
Espera por mim eu vi-te através do gelo
Esperava que rastejasses à procura de Ajuda.
Eu sorri, tu ficaste ali parado
Tentei beijar-te através do gelo,
Foste-te embora.