The Sugarcubes — Motorcrash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motorcrash" de The Sugarcubes.
Letra
riding on my bicycle i saw a motorcrash, a proper motorcrash and
Lots of spectators. i rushed to the centre saw the injured parents, cuts on The children, an awful motorcrash. dangerous terribly bloody motorcrash,
Destructive motorcrash. took the mother, sneaked with her secretly all the way
To my home, and nursed her gently put on her bandages, gave her milk and
Biscuits, she sighed pleasantly after this awful motorcrash. that girl on that
Bicycle showed great interest in all the motorcrashes in the neighbourhood,
She look quite innocent, but believe you me i know what innocence looks like
And it wasn’t there, after she got that bicycle. then we disguised ourselves,
Took a taxi to her home, when her husband opened the door she introduced her-
Self, he said «where have you been all this time?»
Tradução da letra
montando na minha bicicleta eu vi uma motocicleta, uma motocicleta adequada e
Muitos espectadores. corri para o centro e vi os pais feridos, cortei as crianças, uma terrível motocicleta. perigosa e terrivelmente sangrenta corrida de automóveis,
Destruição de carros. levou a mãe, esgueirou-se com ela secretamente todo o caminho
Para minha casa, e cuidou dela gentilmente colocou suas ligaduras, deu-lhe leite e
Biscoitos, ela suspirou agradavelmente depois desta horrível motocicleta. aquela rapariga.
Bicicleta mostrou grande interesse em todos os carros na vizinhança,
Ela parece muito inocente, mas acredita em mim, eu sei como é a inocência.
E não estava lá, depois de ela ter comprado a bicicleta. depois disfarçámo-nos.,
Apanhou um táxi para casa dela, quando o marido abriu a porta, ela apresentou-lhe-
Self, ele disse: "onde estiveste este tempo todo?»