The Sugarcubes — Lucky Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky Night" de The Sugarcubes.
Letra
Stick Around For Joy
Lucky Night
I’ve tried a lot and most things excite me.
But what tops it all is doing two things at a time.
Life and death
Glass and water
Rock and roll
Wash and dirty
Christ and jesus
Time and hours
To drive a car and listen to music
To read a book and ride a train
Watch and maker
God and dog
Hammer and saw
Babies and nappies
Stop and hold
Moon and stars
To be enjoying combinations
Turns me on
I’m into trying a lot and most things excite me.
But what tops it all is doing two things at a time.
Knife and fork
Tar and feathers
Window and pane
Country and western
Rhythm and blues
Yawn and sigh
This is a lucky night for me A night when one plus one is three
And the ???
When the ???
To read a letter and fall in love
To not sleep and be not unhappy
To watch tv and cuddle
Creme de la creme
Is doing two things at a time
To do two things twice at once
Its so nice is there a point?
??? not to happen
Time and logic finally
You must enter my 2 last trips
Can that be, or am i still thinking?
Tradução da letra
Fica Por Perto Para A Alegria
Noite De Sorte
Tentei muito e a maioria das coisas excitam-me.
Mas o que é mais importante é fazer duas coisas de cada vez.
Vida e morte
Vidro e água
Rock and roll
Lavar e sujar
Cristo e jesus
Tempo e horas
Conduzir um carro e ouvir música
Ler um livro e andar de comboio
Relojoaria
Deus e cão
Martelo e Serra
Bebés e fraldas
Pare e segure.
Lua e estrelas
Para desfrutar de combinações
Excita-me
Estou a tentar muito e a maioria das coisas excita-me.
Mas o que é mais importante é fazer duas coisas de cada vez.
Faca e garfo
Alcatrão e penas
Janela e painel
País e oeste
Rhythm and blues
Bocejar e suspirar
Esta é uma noite de sorte para mim uma noite em que um mais um é três
E o ???
Quando ???
Ler uma carta e apaixonar-me
Não dormir e não ser infeliz
Para ver televisão e acariciar
Creme de la creme
É fazer duas coisas de cada vez
Fazer duas coisas ao mesmo tempo
É tão bom.
??? não pode ser.
Tempo e lógica finalmente
Tens de entrar nas minhas duas últimas viagens.
Pode ser, ou ainda estou a pensar?