The Sugarcubes — Deus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deus" de The Sugarcubes.
Letra
deus does not exist. but if he does, he lives in the sky above me, in The fattest largest cloud up there. he is whiter than white and cleaner than
Clean. he wants to reach me. deus does not exist. but if he does i always
Notice him. getting ready in his airy room. he is picking his gloves so Gently off. he wants to touch me. i’m walking humbly down a tiny street.
Pulling my collar it gets bigger. i once met him. it really surprised me.
He put me in a bath tub. made me squeeky clean. really clean. to create
A universe you must taste the forbidden fruit. he said hi. i said hi. i was
Still clean. deus does not exist. but if he does he’d want to get down from
That cloud. first marzipan fingers than marble hands. more silent than sil-
Ence and slower than slow. diving towards me. my collar is huge room for
Two hands, they start at the chest and move slowly down. i thought i had seen
Everything. he wasn’t white and fluffy. he just had sideburns. he just had
Sideburns. and a quiff. he said hi. i said hi. i was still clean. i was
Squeeky clean. i was surprised. just as you would be. deus deus. he does
Not exist. deus deus.
Tradução da letra
deus não existe. mas se o fizer, Ele vive no céu por cima de mim, na maior nuvem mais gorda lá em cima. ele é mais branco do que branco e mais limpo do que
Limpar. ele quer falar comigo. deus não existe. mas se ele o fizer eu sempre
Repara nele. a preparar-se no seu quarto arejado. ele está a tirar as luvas tão gentilmente. ele quer tocar-me. estou a caminhar humildemente por uma pequena rua.
Puxando a minha Coleira fica maior. uma vez conheci-o. surpreendeu-me mesmo.
Ele pôs-me numa banheira. fez-me limpar. muito limpo. criar
Um universo que deves provar o fruto proibido. ele disse Olá. eu disse Olá. eu estava ...
Ainda limpo. deus não existe. mas se o fizer, quererá descer de
Aquela nuvem. os primeiros dedos maçapão do que as mãos de mármore. mais silencioso que o sil-
Ence e mais lento do que Lento. a mergulhar na minha direcção. o meu colarinho é um espaço enorme para
Duas mãos, começam no peito e movem-se lentamente para baixo. pensei que tinha visto
Todo. ele não era branco e fofo. ele só tinha patilhas. ele tinha acabado de o fazer.
Patilha. e uma quiff. ele disse Olá. eu disse Olá. ainda estava limpo. eu estava ...
Limpinho. fiquei surpreendido. tal como tu serias. deus deus. ele tem.
Não existe. deus deus.