The Sudden Lovelys — Heart On a Rope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart On a Rope" de The Sudden Lovelys.
Letra
Well I’m not saying you lied to me
But all I know
Is what I see
And I know
That you’ve been standing still
And I’ve been going over it
More overly
Exposed to it
As you go
Wounded I will sit
I guess I’m saying you lied to me
And I
Can’t let it go
Stood within that tragedy
My heart on a rope
Pulled up and down the road again
And throught the rage and salty spin
The moment I came into it
I knew I had to leave you alone
So while you lack the clarity
And bite the hand that sets you free
I’ll go
And you can go and hope
You sever all you said to me
While chasing the reality
Of hope
Go bathe in what you know
I guess I’m saying you lied to me
And I
Can’t let it go
Stood within that tragedy
My heart on a rope
Pulled up and down the road again
Through words and looks
And selfish sin
My weakness here is evident
I’m gonna ride the razor home
I guess I’m saying you lied to me
And I
Can’t let it go
Stood within that tragedy
My heart on a rope
Pulled up and down the road again
While stinging with
Each passing grin
And to my lofty wonderment
I see now that your truth is
Thin
Tradução da letra
Não estou a dizer que me mentiste.
Mas tudo o que sei
É o que eu vejo
E eu sei
Que tens estado parado
E eu estive a revê-lo
Mais excessivamente
Exposto a ele
À vontade.
Ferido vou sentar-me
Acho que estou a dizer que me mentiste.
E Eu
Não posso deixá-lo ir
Esteve dentro dessa tragédia
O meu coração numa corda
Puxou para cima e para baixo a estrada novamente
E através da raiva e salgadinhos
No momento em que entrei nele
Eu sabia que tinha de te deixar em paz.
Então, enquanto te falta a clareza
E morde a mão que te liberta
Eu vou.
And you can go and hope
Cortaste tudo o que me disseste
Enquanto perseguem a realidade
De esperança
Vai tomar banho no que sabes
Acho que estou a dizer que me mentiste.
E Eu
Não posso deixá-lo ir
Esteve dentro dessa tragédia
O meu coração numa corda
Puxou para cima e para baixo a estrada novamente
Através de palavras e olhares
E pecado egoísta
A minha fraqueza aqui é evidente.
Vou cavalgar a navalha até casa.
Acho que estou a dizer que me mentiste.
E Eu
Não posso deixá-lo ir
Esteve dentro dessa tragédia
O meu coração numa corda
Puxou para cima e para baixo a estrada novamente
Enquanto arde com
Cada sorriso que passa
E para a minha grande maravilha
Agora vejo que a tua verdade é
Fino