The Subways — Twisted Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twisted Game" de The Subways.
Letra
We are old, we are new
We would simmer in the sun
We are told we are cute
We were always number one
With some style and some grace
This is who we’re gonna be With some style and some grace
Yeah we’re getting it for free
Wake up it’s a goddamn beautiful day
(So pretty, so beautiful)
Wake up it’s a goddamn twisted game
We got eyes, we got hands
We got shiny shiny lips
On the list in demand
No not taking any shit
With some style and some grace
This is who we’re gonna be With some style and some grace
Yeah we’re making enemies
Wake up it’s a goddamn beautiful day
(So pretty, so beautiful)
Wake up it’s a goddamn twisted game
(So sleazy, I feel wonderful)
Wake up it’s a goddamn beautiful day
(So pretty, so beautiful)
Wake up it’s a goddamn twisted game
Oh come on Well we were sold, we were cheap
We were hidden in the dark
You were told you could see
All the sinning in our…
Now we’re bold, now we’re gods
We’re Prometheus’s Flame
You will fold like a box it will never be the same
You’re the same
You’re the same
(Wake up wake up)
So come on…
(So pretty, so beautiful)
Wake up it’s a goddamn twisted game
(So sleazy, I feel wonderful)
Wake up it’s a goddamn beautiful day
(So pretty, so beautiful)
Wake up it’s a goddamn twisted game
Tradução da letra
Somos velhos, somos novos
Nós amolecaríamos ao sol
Dizem - nos que somos giros
Sempre fomos os primeiros
Com algum estilo e alguma graça
Este é quem vamos ser com algum estilo e alguma graça
Sim, estamos a conseguir de graça.
Acorda. está um dia lindo.
(So pretty, so beautiful)
Acorda. é um jogo perverso.
Temos olhos, temos mãos
Temos lábios brilhantes
Na lista a pedido
Não aturo merdas.
Com algum estilo e alguma graça
Este é quem vamos ser com algum estilo e alguma graça
Sim, estamos a fazer inimigos.
Acorda. está um dia lindo.
(So pretty, so beautiful)
Acorda. é um jogo perverso.
(So sleazy, I feel wonderful)
Acorda. está um dia lindo.
(So pretty, so beautiful)
Acorda. é um jogo perverso.
Oh vá lá, fomos vendidos, fomos baratos.
Estávamos escondidos no escuro.
Disseram - te que podias ver
Todo o pecado em nosso…
Agora somos ousados, agora somos deuses
Somos a chama de Prometheus.
Você vai dobrar como uma caixa que nunca será o mesmo
És igual
És igual
Acorda, acorda.)
Então vamos.…
(So pretty, so beautiful)
Acorda. é um jogo perverso.
(So sleazy, I feel wonderful)
Acorda. está um dia lindo.
(So pretty, so beautiful)
Acorda. é um jogo perverso.