The Subways — Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money" de The Subways.
Letra
Oh can’t you see
They got the eye on you
You feel the weight of breath on the back of your neck, it’s true
And you can feel their cold reactions
Don’t let that be no distraction
Teach them how to play this game
You’ve got to play it harder, charm the charmer
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You’ve got to play it smarter, get there faster
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Money!
Money!
It’s a criminal waste
To even try to fake
And just to touch their heat is like a violent beat in the face
And you can feel their cold reactions
Don’t let that be no distraction
Teach them how to play this game
You’ve got to play it harder, charm the charmer
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You’ve got to play it smarter, get there faster
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You try and tame this madness you can’t handle
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You try and keep me shackled, you can’t handle
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Money!
Money!
Try and beat my cold reactions
I don’t need no gold distractions
Think you’ve got it, what it takes?
You’ve got to play it harder, charm the charmer
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You’ve got to play it smarter, get there faster
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You try and tame this madness you can’t handle
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You try and keep me shackled, you can’t handle
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Money!
Money!
Money!
Money!
Tradução da letra
Não vês?
Estão de olho em ti.
Sentes o peso da respiração na nuca, é verdade.
E você pode sentir suas reações Frias
Não deixes que isso seja uma distracção.
Ensina-os a jogar este jogo.
Você tem que jogar com mais força, encantar o charmoso
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Tens de ser mais esperto, chegar lá mais depressa.
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Dinheiro!
Dinheiro!
É um desperdício criminoso.
Para tentar fingir
E tocar no calor deles é como uma batida violenta na cara
E você pode sentir suas reações Frias
Não deixes que isso seja uma distracção.
Ensina-os a jogar este jogo.
Você tem que jogar com mais força, encantar o charmoso
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Tens de ser mais esperto, chegar lá mais depressa.
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Tentas domar esta loucura que não consegues aguentar
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Tentas manter-me acorrentado, não aguentas
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Dinheiro!
Dinheiro!
Tenta bater as minhas reacções Frias.
Não preciso de distrações de ouro.
Achas que o tens, o que é preciso?
Você tem que jogar com mais força, encantar o charmoso
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Tens de ser mais esperto, chegar lá mais depressa.
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Tentas domar esta loucura que não consegues aguentar
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Tentas manter-me acorrentado, não aguentas
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Dinheiro!
Dinheiro!
Dinheiro!
Dinheiro!