The Subtle Way — The Procedure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Procedure" de The Subtle Way.
Letra
I felt the softest protoplasmic kiss to grace my ear
A futile synapse bypassed-blockaded the neurons faded
Follow close but not much closer
And listen close, oh listen close sir
Your eyes and ears are tainted gears that turn away from every worm
So lock the doors and shut the windows
What we say here stays here
Oh if only I had known
Looking back on every corner I cut
I would have bore the larger load
I would have walked the longer road
Like I said
What we say here stays here
I can taste the coldest chemical omens that the worms carved to my tongue
With such poise and I am poisoned
It won’t be long
With such a touch as theirs it’s bound to break the skin
So listen close my dear, these walls are paper thin
These walls are paper thin/And if you scream you’ll give us away
Through the walls and every orifice and every corner of the skin
Hold your breath and clench your fists because the worms are ready to begin
When you know that, to look back
Would mean a thousand wounds
You’ll know your right on track
And once your eyes, have fought back
Those rebels in the dark
You’ve lost the stars
But once your wounds fill in
And once your blood can thin…
Stronger with strong words
And bolder than boulders
Our might is unclear
So watch what you say here
Tradução da letra
Senti o mais suave beijo protoplásmico ao meu ouvido.
Uma sinapse fútil bloqueou os neurónios.
Siga perto, mas não muito mais perto
E ouça com atenção, Oh ouça com atenção Senhor
Seus olhos e ouvidos são engrenagens contaminadas que se afastam de cada verme
Então tranca as portas e fecha as janelas.
O que dizemos aqui fica aqui.
Se ao menos eu soubesse
Olhando para trás em cada canto que Corto
Eu teria carregado a carga maior.
Teria percorrido o caminho mais longo.
Como eu disse
O que dizemos aqui fica aqui.
Consigo saborear os presságios químicos mais frios que os vermes esculpiram na minha língua.
Com tal postura e eu estou envenenado
Não vai demorar.
Com um toque como o deles vai partir a pele
Ouve bem, querida, estas paredes são finas como papel.
Estas paredes são finas em papel e se gritares vais denunciar-nos.
Através das paredes e de cada orifício e de cada canto da pele
Sustenham a respiração e apertem os punhos porque os vermes estão prontos para começar.
Quando você sabe isso, olhar para trás
Significaria mil feridas.
Vais conhecer o teu direito
E uma vez que os teus olhos, tenham ripostado
Aqueles rebeldes no escuro
Perdeste as estrelas
Mas assim que as tuas feridas se encherem
E uma vez que o teu sangue possa ficar mais fino…
Mais forte com palavras fortes
E mais arrojados que pedras
O nosso poder não é claro
Cuidado com o que dizes.