The Subtle Way — Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skies" de The Subtle Way.
Letra
We walked across the sand
Two trails with tails to tell
And our footprints kept our track
Until there were only two
One pair of prints pronounced one presence
Did you watch me from the heavens?
I asked why…
Why did you, why did you ascend alone
Could I make, could I make it on my own
You replied
I’d never leave you, never leave you
I love you
I carried you
We flashed across the sky
Each step one day one night
But if I held on tight
Would you take me with you?
The ocean seemed to widen
From shoreline to shoreline
And I knew…
That I’d never have to lean against the wind
And I’d never have to be alone again
My eyes won’t fail against the wraiths
My nerves could crush tectonic faith
My breath will null harmonic waves
I’ve found my way
Tradução da letra
Atravessámos a areia
Duas trilhas com caudas para contar
E as nossas pegadas mantiveram o nosso rasto
Até que só havia dois
Um par de impressões pronunciou uma presença
Viste-me do céu?
Perguntei porquê.…
Porque ascendeste sozinho?
Poderia fazer, poderia fazê-lo sozinho
Você respondeu
Eu nunca te deixaria, nunca te deixaria
Amo-te
Eu carreguei-te
Nós voamos através do céu
Cada passo um dia uma noite
Mas se eu me agarrar bem
Levas-me contigo?
O oceano parecia alargar-se
Da costa à costa
E eu sabia…
Que nunca teria de me encostar ao vento
E nunca mais teria de ficar sozinha.
Os meus olhos não falharão contra os wraiths.
Os meus nervos podem esmagar a fé tectónica
A minha respiração anulará as ondas harmónicas.
Encontrei o meu caminho