The Submarines — A Satellite, Stars and an Ocean Behind You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Satellite, Stars and an Ocean Behind You" de The Submarines.
Letra
How many times in our lives have we tried to I didn’t realize I could still surprise you
How many times in our lives are we lied to Didn’t realize I could still surprise you
Did I break your open heart
After ten years together we’re still ten years apart
If I could make it up to you tonight
Would you ever let me love you like you did before the fight
It’s my night, your morning, when I call
The signal breaks but the quiet says it all about
How many miles it takes just to find you
A satellite stars and an ocean behind you
Did I break your open heart
As long as we’re together or as long as we’re apart
If I could make it up to you tonight
Would you send me out a signal from your broken satellite
If I reach you on this fading line
If I reach you just in time
If I miss you I’ll never know
Did I miss you long ago
Did I break your open heart
After ten years together we’re still ten years apart
If I could make it up to you tonight
Would you ever let me love you like you did before the fight
Did I break your open heart
As long as we’re together or as long as we’re apart
If I could make it up to you tonight
Would you ever let me love you like I do
Tradução da letra
Quantas vezes nas nossas vidas tentámos, não percebi que ainda te podia surpreender.
Quantas vezes na nossa vida mentimos para não nos apercebermos que ainda te podia surpreender.
Parti-te o coração
Depois de dez anos juntos ainda estamos dez anos separados
Se pudesse compensar-te esta noite
Alguma vez me deixarias amar-te como antes da luta?
É a minha noite, a tua manhã, quando te ligo.
O sinal quebra, mas o silêncio diz tudo sobre
Quantas milhas são precisas só para te encontrar
Uma estrela satélite e um oceano atrás de TI
Parti-te o coração
Desde que estejamos juntos ou separados
Se pudesse compensar-te esta noite
Pode enviar-me um sinal do seu satélite avariado?
Se eu chegar até você nesta linha de desbotamento
Se eu chegar a tempo
Se sentir a tua falta nunca saberei
Tive saudades tuas há muito tempo?
Parti-te o coração
Depois de dez anos juntos ainda estamos dez anos separados
Se pudesse compensar-te esta noite
Alguma vez me deixarias amar-te como antes da luta?
Parti-te o coração
Desde que estejamos juntos ou separados
Se pudesse compensar-te esta noite
Alguma vez me deixarias amar-te como eu amo