The Stylers — Pushing Up Daisies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pushing Up Daisies" de The Stylers.

Letra

Cruising down the highway, doing a hundred and ten
Question to my baby, gotta see her again
Never should have listened to that devil man
Telling me to go just as fast as I can
Go a little faster, go a little faster
Ooh, sitting on a four-lane in a final spin
Crumpled up by heat like it’s never been
And the devil stood by with a great big grin
'Cause he knew down the hill he had taken me in
Well I’m pushing up daisies (Pushing up daisies)
Yes I’m pushing up daisies (Pushing up daisies)
I’ve got a gal, she’s waiting for me
But the man at the gate won’t set me free
She’ll go her way and I’ve gone mine
Pushing up daisies 'til the end of time
Oh my little darling, I’m so lonely tonight
Want to hug and kiss you, and to hold you tight
Want to tell you that I love you, but it just can’t be
So try to find another, don’t cry over me
Well I’m pushing up daisies
While I’m pushing up daisies (Pushing up daisies)
Yes I’m pushing up daisies (Pushing up daisies)
I’ve got a gal, she’s waiting for me
But the man at the gate won’t set me free
She’ll go her way and I’ve gone mine
Pushing up daisies 'til the end of time
Pushing up daisies 'til the end of time
Pushing up daisies 'til the end of time

Tradução da letra

A descer a auto-estrada, a 110 km / h
Pergunta à minha bebé, tens de a ver outra vez.
Nunca devia ter dado ouvidos àquele diabo.
A dizer-me para ir o mais depressa possível.
Vai um pouco mais rápido, vai um pouco mais rápido
Sentado numa curva de quatro faixas numa volta final
Amassado pelo calor como se nunca tivesse sido
E o diabo ficou ali com um grande sorriso
Porque ele sabia que ao fundo da colina me tinha acolhido
Bem, estou a empurrar margaridas)
Sim, estou a empurrar margaridas)
Tenho uma rapariga à minha espera.
Mas o homem no portão não me Vai libertar.
Ela seguirá o seu caminho e eu segui o meu.
Empurrando margaridas até o fim dos tempos
Oh minha querida, estou tão sozinha esta noite
Quero abraçar-te e beijar-te, e abraçar-te com força
Quero dizer - te que te amo, mas não pode ser.
Tenta encontrar outro, não chores por mim.
Bem, estou a levantar margaridas.
Enquanto estou a empurrar margaridas)
Sim, estou a empurrar margaridas)
Tenho uma rapariga à minha espera.
Mas o homem no portão não me Vai libertar.
Ela seguirá o seu caminho e eu segui o meu.
Empurrando margaridas até o fim dos tempos
Empurrando margaridas até o fim dos tempos
Empurrando margaridas até o fim dos tempos