The Style Council — The Whole Point Of No Return letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Whole Point Of No Return" de The Style Council.
Letra
The lords and ladies pass a ruling
That sons and girls go hand in land
From good stock and the best breeding
Paid for by the servile class
Who have been told all lie in state
To bow down forth and face their fate
Oh it’s easy
So, so easy
All righteousness did build thy arrow
To shoot it straight into their lies
Who would expect the mighty sparrow
Could rid our world of all their kind?
Rising up and taking back
The property of every man
It’s so easy
So, so easy
Rising up to break this thing
From family trees the dukes do swing
Just one blow to scratch the itch
The law’s made for and by the rich
It would be easy
So, so easy
Tradução da letra
Os senhores e as senhoras decidem
Que os filhos e as raparigas andam de mãos dadas na terra
De bom estoque e a melhor criação
Pago pela classe servile
Que foi dito tudo mentira no estado
Para curvar-se e enfrentar o seu destino
É fácil
So, so easy
Toda a rectidão construiu a tua flecha
Para atirar directamente para as mentiras deles.
Quem esperaria o poderoso pardal
Poderia livrar o nosso mundo de toda a sua espécie?
Levantando-se e retomando
A propriedade de todos os homens
É tão fácil
So, so easy
A levantar-se para quebrar esta coisa
Das árvores familiares os duques balançam
Só um golpe para coçar a comichão.
A lei é feita para e pelos ricos
Seria fácil.
So, so easy