The Strypes — Hard To Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard To Say No" de The Strypes.
Letra
Climbing over the back wall
Honey you keep fallin' over yourself
Babe you’re just like your mother
You didn’t pick it up off the shelf
Excuse me but girl you amuse me,
So why don’t you lose the innocent face?
Baby it ain’t that I’m lazy
But you could just save me From runnin' the race
'Cos it’s so hard to say no to a girl with those little black pumps
Shake it, you gotta take it Baby don’t break it Make me believe
It’s over, gimme the shoulder
Gimme it colder
I wanna weep
Heartbreak, hit me with heartbreak
Girl I’ve been dreamin'
Dreamin' of this
Disaster, my medicine’s laughter
I’m only after your little kiss
'Cos it’s so hard to say no to a girl with those little black pumps
Climbing over the back wall
Honey you keep fallin' over yourself
Babe you’re just like your mother
You didn’t pick it up off the shelf
'Cos it’s so hard to say no to a girl with those little black pumps
Tradução da letra
Trepar pela parede de trás
Querida, continuas a cair em cima de TI
Querida, és como a tua mãe.
Não a tiraste da prateleira.
Desculpa-me mas rapariga tu divertes-me,
Porque não perdes a cara de inocente?
Não é que eu seja preguiçoso
Mas podias salvar - me de correr a corrida.
Porque é tão difícil dizer não a uma rapariga com aquelas pequenas bombas pretas
Abana-o, tens de o tirar, não o quebres Faz-me acreditar
Acabou, dá-me o ombro
Dá-me mais frio.
Quero chorar
Heartbreak, hit me with heartbreak
Miúda que tenho sonhado
Sonhando com isso
Desastre, o riso do meu remédio
Só quero o teu beijinho
Porque é tão difícil dizer não a uma rapariga com aquelas pequenas bombas pretas
Trepar pela parede de trás
Querida, continuas a cair em cima de TI
Querida, és como a tua mãe.
Não a tiraste da prateleira.
Porque é tão difícil dizer não a uma rapariga com aquelas pequenas bombas pretas