The Struts — Put Your Money On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put Your Money On Me" de The Struts.
Letra
It’s true maybe I sleep 'till noon for breakfast
I have a little smoke then I get up and go And yes I’m always two hours late for work babe
It’s hard being a slave to your body and soul
You know I’m only bragging
Boss is always nagging
My arse is dragging but they don’t know
You think I kind of mess around
Girl I’ll never let you down
So have some faith I’m sticking around
Sticking around
I bet your body’s so sweet (Oh yeah)
So roll your dice to my feet (Oh yeah)
We’re winning when our eyes meet (Oh yeah)
You got the hand I can’t beat (Oh yeah)
So put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Put your money on me (Put your money, baby put your money on)
So put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Put your money on me (Put your money, baby put your money on)
I know I’ve got a bad bad reputation
I’m not afraid to look a girl right in the eye
So I’ll tell you for your information
Just know I’m not that kind of guy
Let’s start a revolution
This ain’t no illusion
You’re the solution to turn me around
You know I like to flirt girl
Don’t forget that you’re my world
So keep the faith
I’m sticking around
Sticking around
I bet your body’s so sweet (Oh yeah)
So roll your dice to my feet (Oh yeah)
We’re winning when our eyes meet (Oh yeah)
You got the hand I can’t beat (Oh yeah)
So put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Put your money on me (Put your money, baby put your money on)
So put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Put your money on me (Put your money, baby put your money on)
I wanna do it
I wanna do it now
Oh I bet your body’s so sweet (Oh yeah)
So roll your dice to my feet (Oh yeah)
We’re winning when our eyes meet (Oh yeah)
You got the hand I can’t beat (Oh yeah)
Oh I bet your body’s so sweet (Oh yeah)
So roll your dice to my feet (Oh yeah)
We’re winning when our eyes meet (Oh yeah)
You got the hand I can’t beat (Oh yeah)
So put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Put your money on me (Put your money, baby put your money on)
So put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Oh put it down
Tradução da letra
É verdade, talvez eu durma até ao meio-dia para o pequeno-almoço.
Tenho um pouco de fumo, depois levanto-me e vou, e sim, estou sempre duas horas atrasado para o trabalho, querida.
É difícil ser escravo do teu corpo e da tua alma.
Sabes que só me estou a gabar
O chefe está sempre a chatear-me.
O meu rabo está a arrastar-se mas eles não sabem
Achas que estou a brincar?
Rapariga nunca te desiludirei
Por isso, tem fé que vou ficar por aqui.
Ficar por aqui
Aposto que o teu corpo é tão doce)
Então lança os teus dados aos meus pés (Oh yeah)
Estamos a ganhar quando os nossos olhos se encontram)
You got the hand I can't beat (Oh yeah)
Então põe o teu dinheiro em mim (põe o teu dinheiro, querida põe o teu dinheiro em)
Put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Então põe o teu dinheiro em mim (põe o teu dinheiro, querida põe o teu dinheiro em)
Put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Sei que tenho uma má reputação.
Não tenho medo de olhar uma rapariga nos olhos.
Por isso, vou contar-te para tua informação.
Só quero que saibas que não sou esse tipo de homem.
Vamos começar uma revolução.
Isto não é uma ilusão.
És a solução para me dar a volta
Sabes que gosto de namoriscar com uma miúda.
Não te esqueças que és o meu mundo
Por isso, mantém a fé.
Vou ficar por aqui.
Ficar por aqui
Aposto que o teu corpo é tão doce)
Então lança os teus dados aos meus pés (Oh yeah)
Estamos a ganhar quando os nossos olhos se encontram)
You got the hand I can't beat (Oh yeah)
Então põe o teu dinheiro em mim (põe o teu dinheiro, querida põe o teu dinheiro em)
Put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Então põe o teu dinheiro em mim (põe o teu dinheiro, querida põe o teu dinheiro em)
Put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Quero fazê-lo.
Quero fazê-lo agora.
Aposto que o teu corpo é tão doce)
Então lança os teus dados aos meus pés (Oh yeah)
Estamos a ganhar quando os nossos olhos se encontram)
You got the hand I can't beat (Oh yeah)
Aposto que o teu corpo é tão doce)
Então lança os teus dados aos meus pés (Oh yeah)
Estamos a ganhar quando os nossos olhos se encontram)
You got the hand I can't beat (Oh yeah)
Então põe o teu dinheiro em mim (põe o teu dinheiro, querida põe o teu dinheiro em)
Put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Então põe o teu dinheiro em mim (põe o teu dinheiro, querida põe o teu dinheiro em)
Put your money on me (Put your money, baby put your money on)
Larga isso.