The Struts — Doin' Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doin' Time" de The Struts.
Letra
Lying in a single bed
Last nights a haze that I’d rather forget
The money’s going straight up my nose
Waking up in yesterdays clothes
I know, I can’t explain
I do what I do, then it leaves me in pain
I cannot put you down
You lift me off the ground
Snowball and chain, locked up insane
Because I’m doin' my time for you
I’m selling my soul for you
I’m doing my time
Stepping out into the town
Mother says to me that I gotta cut down
Promise her I won’t be a slave
but I’m dancing with death and now I’m digging my grave
I know, I cant explain
I do what I do, then it leaves me in pain
because I’m doing my time for you
I’m selling my soul for you
I’m doing my time
Because I’m doing my time for you
I’m selling my soul for you
I’m doing my time
Tradução da letra
Deitado numa cama de solteiro
Nas últimas noites uma névoa que prefiro esquecer
O dinheiro está a subir-me pelo nariz acima.
Acordar com roupas de ontem
Eu sei, não consigo explicar.
Eu faço o que faço, e isso deixa-me em sofrimento.
Não te posso abater.
Tu levantas-me do chão
Bola de neve e corrente, presa louca
Porque estou a cumprir a minha pena por ti
Estou a vender a minha alma por ti.
Estou a cumprir a minha pena.
Sair para a cidade
A mãe diz-me que tenho de cortar.
Promete-lhe que não serei escravo.
mas estou a dançar com a morte e agora estou a cavar a minha sepultura
Eu sei, não posso explicar.
Eu faço o que faço, e isso deixa-me em sofrimento.
porque estou a cumprir a minha pena por ti.
Estou a vender a minha alma por ti.
Estou a cumprir a minha pena.
Porque estou a cumprir a minha pena por ti.
Estou a vender a minha alma por ti.
Estou a cumprir a minha pena.