The Struts — Black Swan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Swan" de The Struts.
Letra
I was a boy from the hills
I ran so much before she came
Then I saw you we grew together
You were just the same
We fell in love oh so desperately
Against your families will
We planned to run away
She said to meet me at night on the hill
They’ll never find us is what she said
We could have made it out but
In the night they sold her life
Now there’s nothing more than this
A lonely sky amongst the mist
Now you’re gone
My black swan
I know there’s nothing left to say
But if you ever fly my way
Sing your song
Now you’re gone
Love so strong
My black swan
I may have said the case was a mystery
The joy has set them free
Now the town sails my history
To a place no one should be You did the crime that’s what they say
I wish I could clear my name from
That dark night they stole our light
Now there’s nothing more than this
A lonely sky amongst the mist
Now you’re gone
My black swan
I know there’s nothing left to say
But if you ever fly my way
Sing your song
Now you’re gone
Love so strong
My black swan
They’ll never find us is what she said
We could have made it out but
In the night they sold her life
You did the crime that’s what they say
I wish I could clear my name from
That dark night they stole our light
Now there’s nothing more than this
A lonely sky amongst the mist
Now you’re gone
My black swan
I know there’s nothing left to say
But if you ever fly my way
Sing your song
Now you’re gone
Love so strong
My black swan
My black swan
My black swan
Tradução da letra
Eu era um rapaz das colinas
Corri tanto antes de ela chegar.
Depois vi-te crescermos juntos.
Tu eras igual
Apaixonámo-nos tão desesperadamente
Contra a vontade das vossas famílias
Planeámos fugir.
Ela disse para nos encontrarmos à noite na colina.
Nunca nos vão encontrar, foi o que ela disse.
Podíamos ter conseguido sair, mas ...
Na noite em que venderam a vida dela
Agora não há nada mais do que isto.
Um céu solitário entre a névoa
Agora você se foi
O meu Cisne Negro
Eu sei que não há mais nada a dizer
Mas se alguma vez voares no meu caminho
Canta a tua canção
Agora você se foi
Amor tão forte
O meu Cisne Negro
Posso ter dito que o caso era um mistério.
A alegria libertou-os.
Agora a cidade navega a minha história
Para um lugar onde ninguém devia estar, cometeste o crime, é o que dizem.
Quem me dera poder limpar o meu nome de
Naquela noite escura eles roubaram a nossa luz
Agora não há nada mais do que isto.
Um céu solitário entre a névoa
Agora você se foi
O meu Cisne Negro
Eu sei que não há mais nada a dizer
Mas se alguma vez voares no meu caminho
Canta a tua canção
Agora você se foi
Amor tão forte
O meu Cisne Negro
Nunca nos vão encontrar, foi o que ela disse.
Podíamos ter conseguido sair, mas ...
Na noite em que venderam a vida dela
Tu cometeste o crime, é o que dizem.
Quem me dera poder limpar o meu nome de
Naquela noite escura eles roubaram a nossa luz
Agora não há nada mais do que isto.
Um céu solitário entre a névoa
Agora você se foi
O meu Cisne Negro
Eu sei que não há mais nada a dizer
Mas se alguma vez voares no meu caminho
Canta a tua canção
Agora você se foi
Amor tão forte
O meu Cisne Negro
O meu Cisne Negro
O meu Cisne Negro