The Strokes — Welcome To Japan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome To Japan" de The Strokes.
Letra
If we don’t watch the sun
It will rise
If we don’t take our time
It’s not wise
Putting posters up For your band
Now I’ll tear them down
With my hand
I didn’t want to notice
Didn’t know the gun was loaded
Didn’t really know this
What kind of asshole drives a Lotus?
Come here and go get with me I wanna see you Wednesday
Come on, come on, come over
Take it off your shoulder
Come on and pull me over
We gotta get to work now
Sliding it off your shoulder
As we’re falling over
Oh, welcome to Japan
Scuba-dancing
Touchdown
I didn’t want to notice
Didn’t know the gun was loaded
Didn’t really know this
What kind of asshole drives a Lotus?
I didn’t want to bore you
Didn’t wanna pick up your shit for you
I’ve been ready to do this
I’ll be there
Come here and go get with me I wanna see you Wednesday
Come on, come on, come over
Take it off your shoulder
Come on and pull me over
We gotta get to work now
Sliding it off your shoulder
As we’re falling over
You did it alone
You did it for fun
You did it for everyone who’s on the run
You’re not just a friend
You’ll be born again
We’ll be in this race until the very end
He lives on the phone
He cheats on his clone
You’ll never believe me Till you’re on your own
Comes in once a month
And he never leaves
He said he is broken
Yet he lives free
Didn’t wanna floor you
I didn’t wanna be there for you
Didn’t wanna warn you
I’ll be there
Tradução da letra
Se não observarmos o sol
Ele vai subir.
Se não demorarmos
Não é sensato.
A afixar cartazes para a tua banda
Agora vou deitá-los abaixo.
Com a minha mão
Não queria reparar.
Não sabia que a arma estava carregada.
Não sabia disto.
Que tipo de idiota conduz um Lotus?
Vem cá e vem ter comigo. Quero ver-te na quarta-feira.
Vá lá, vá lá, vem cá.
Tira - o do ombro.
Vem e encosta-me.
Temos de ir trabalhar agora.
Deslizando-o do teu ombro
Enquanto caímos
Bem-vindo ao Japão.
Dança de mergulho
Touchdown
Não queria reparar.
Não sabia que a arma estava carregada.
Não sabia disto.
Que tipo de idiota conduz um Lotus?
Não queria aborrecer-te.
Não queria apanhar as tuas merdas por ti.
Estava pronto para fazer isto.
Lá estarei.
Vem cá e vem ter comigo. Quero ver-te na quarta-feira.
Vá lá, vá lá, vem cá.
Tira - o do ombro.
Vem e encosta-me.
Temos de ir trabalhar agora.
Deslizando-o do teu ombro
Enquanto caímos
Fizeste-o sozinho.
Fizeste-o por Diversão.
Fizeste - o por todos os fugitivos.
Não és apenas um amigo.
Vais nascer de novo.
Vamos estar nesta corrida até ao fim.
Ele vive ao telefone.
Ele trai o seu clone.
Nunca acreditarás em mim até estares por tua conta.
Vem uma vez por mês.
E ele nunca sai
Ele disse que está partido.
No entanto, ele vive livre.
Não queria bater-te.
Não queria estar lá para ti.
Não queria avisar-te.
Lá estarei.