The Stray Birds — Down in the Willow Garden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down in the Willow Garden" de The Stray Birds.
Letra
Down in the willow garden
Where me and my true love did meet
Was there we sat a-courtin'
My love fell off to sleep
I had a bottle of burgundy wine
My true love she did not know
Was there I murdered that dear little girl
Down on the banks below
I drew my saber through her
It was a bloody knife
I threw her into the river to drown
It was an awful sight
My father often told me
That money would set me free
If I’d but murdered that dear little girl
Whose name was Rose Conlee
Now he sits by his cabin door
Wiping his tear-brimmed eye
Gazing on his own dear son
Upon the scaffold high
My race is run beneath the sun
The devil is waiting for me
For I did murder that dear little girl
Whose name was Rose Conlee
Tradução da letra
No jardim de salgueiro
Onde eu e o meu verdadeiro amor nos conhecemos
Estávamos lá sentados a cortejar
O meu amor adormeceu
Bebi uma garrafa de vinho burgundy.
Meu verdadeiro amor ela não sabia
Foi lá que assassinei aquela menina?
Lá em baixo nos bancos
Desenhei o meu Sabre através dela.
Era uma faca ensanguentada.
Atirei-a ao rio para me afogar.
Foi uma visão horrível.
O meu pai dizia-me muitas vezes:
Esse dinheiro libertar-me-ia.
Se eu tivesse assassinado aquela menina
Cujo nome era Rose Conlee
Agora senta-se junto à porta da cabana.
Limpando seu olho lacrimejante
Olhando para o seu próprio querido filho
Sobre o andaime alto
A minha raça corre sob o sol
O diabo está à minha espera.
Porque eu matei aquela querida menina.
Cujo nome era Rose Conlee