The Strap-ons — Big Kauhuna letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Kauhuna" de The Strap-ons.

Letra

It was the year 1492
Columbus sailed the ocean blue
But the Indians had a tail to tell
About the big kauhuna big wave well
It comes every 45 years
Get a big board its coming this summer
It comes in the middle of the night
The water flat the moonlight right
Well the mountain men have a tale to tell
Hillbilly surfers on logs from hell
Coming down the mountains on the river swells
For the big kauhuna big wave well
I tried to build a ramp last night
My skateboard broke but that’s all right
I gotta big stick for the big kauhuna
I gotta get laid then catch this wave
Skate party tonight
I’m not gonna work or think this summer
I gotta be ready to catch this wave
Up with the sun it won’t be long
The founding fathers have a tail to tell
About this thing called god this wave from hell
Catch it in the still moonlight
If you catch it right you can ride it all night
This wave bounces all around the world
Catch it going out ride it to New Zealand

Tradução da letra

Era o ano de 1492
Colombo navegou o oceano azul
Mas os índios tinham uma cauda para contar.
Sobre a grande onda de kauhuna
Vem a cada 45 anos.
Vai ter um grande conselho este verão.
Vem a meio da noite.
A água plana o luar direito
Bem, os homens da montanha têm um conto para contar
Surfistas saloios em troncos do inferno
Descendo as montanhas sobre o rio incha
Para a grande onda de kauhuna
Tentei construir uma rampa ontem à noite.
O meu skate partiu-se, mas não faz mal.
Tenho um grande pau para o grande kauhuna
Tenho de ir para a cama e apanhar esta onda.
Festa de Skate esta noite
Não vou trabalhar nem pensar neste verão.
Tenho de estar pronto para apanhar esta onda.
Para cima com o sol não vai demorar
Os pais fundadores têm uma cauda para contar
Sobre esta coisa chamada deus esta onda do inferno
Apanha-o ao luar
Se o apanhares bem, podes passeá-lo a noite toda.
Esta onda salta por todo o mundo
Apanha-o a ir para a Nova Zelândia