The Stranglers — Unbroken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unbroken" de The Stranglers.
Letra
I’ve been beaten around my head
I’ve been beaten nearly dead
Been beaten till they thought they had me broken
I’ve been shamed before my peers
I’ve been old before my years
Even been confused about my orientation
You can try you can try to make cry
You can try you can try to make die
But I’ve been different because I’ve been tried
I need nothing from you
Ooh ooh baby slap my thigh
I wear these suspenders if it gets you high
But don’t tell my mummer you’ll make her cry
Unbroken
I’ve been skinned by those I love
I’ve been favored from above
Even had to face my limitations
Seen my self
Before a false someone
I didn’t no at all
Now I don’t have to meet your expectations
You can try you can try to make cry
You can try you can try to make die
But av been different because av been tried
I need nothing from you
Ooh ooh baby slap my thigh
I wear these suspenders if it gets you high
But don’t tell my mummer you’ll make her cry
Unbroken
Some think hit me right since the place he left
And we still made it to erol
Every night hes on your tv screen
Getting you to sell him your soul
Getting you to sell him your soul
Ooh ooh baby slap my thigh
I wear these suspenders if it gets you high
But don’t tell my mummer you’ll make her cry
Unbroken.
Tradução da letra
Fui espancado na minha cabeça
Fui espancado quase morto.
Foram espancados até pensarem que me tinham quebrado.
Fui humilhado perante os meus colegas.
Já fui velho antes dos meus anos
Até fiquei confuso com a minha orientação.
Podes tentar podes tentar fazer chorar
Você pode tentar você pode tentar fazer morrer
Mas tenho sido diferente porque fui julgado
Não preciso de nada de TI.
Ooh ooh baby slap my thigh
Eu uso estes suspensórios se te deixar pedrado
Mas não digas à minha mãe que a vais fazer chorar
Ininterrupto
Fui esfolado por aqueles que amo
Eu fui favorecido de cima
Até tive de enfrentar as minhas limitações.
Vi o meu eu
Diante de um falso alguém
Eu não recusei nada.
Agora Não tenho de satisfazer as tuas expectativas.
Podes tentar podes tentar fazer chorar
Você pode tentar você pode tentar fazer morrer
Mas av foi diferente porque av foi tentado
Não preciso de nada de TI.
Ooh ooh baby slap my thigh
Eu uso estes suspensórios se te deixar pedrado
Mas não digas à minha mãe que a vais fazer chorar
Ininterrupto
Alguns acham que me acertaram desde o lugar onde ele saiu.
E ainda conseguimos chegar a erol.
Todas as noites ele está no teu ecrã de tv
Fazendo-te vender-lhe a tua alma
Fazendo-te vender-lhe a tua alma
Ooh ooh baby slap my thigh
Eu uso estes suspensórios se te deixar pedrado
Mas não digas à minha mãe que a vais fazer chorar
Ininterrupto.