The Stranglers — Spectre Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spectre Of Love" de The Stranglers.
Letra
I never knew what made me do it
I just remember it was wrong
I’ve questioned why I put you through it Who would have thought you’d be so strong
I should have wrapped you up and kept you safe
Instead I turned my back on you
You can’t deny there’s a spectre of love
He keeps the hawk and dove
You can’t deny there’s a spectre of love
I keep your picture by my window
You’re smiling and you look so young
If I could only speak your language
You’d know that you’re the only one
I feel like stepping out in dead mans shoes
And only you can save me now
And if the time should give up This can be undone I swear it Salvation can be found in times like these
I just need you when I found mine
Tradução da letra
Nunca soube o que me fez fazê-lo.
Só me lembro que estava errado.
Questionei porque te fiz passar por isso. Quem diria que serias tão forte.
Devia ter-te embrulhado e mantido a salvo.
Em vez disso, virei-te as costas.
Não podes negar que há um espectro de amor
Ele fica com o falcão e a pomba
Não podes negar que há um espectro de amor
Guardo a tua foto junto à minha janela.
Estás a sorrir e pareces tão jovem.
Se eu pudesse falar a tua língua
Saberias que és o único
Apetece-me sair em sapatos de homem morto.
E só tu me podes salvar agora
E se o tempo desistir isto pode ser desfeito eu juro que a salvação pode ser encontrada em tempos como estes
Só preciso de TI quando encontrei a minha