The Stranglers — Peaches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peaches" de The Stranglers.
Letra
Strolling along minding my own buisness
Well there goes a girl and a half
She’s got me going up and down
She’s got me going up and down
Walking on the beaches looking at the peaches
Well I got the notion girl that you got some suntan lotion in that bottle of yours
Spread it all over my peelin' skin baby
That feels real good
All this skirt lappin' up the sun
Lap me up Why don’t you come on and
Lap me up Walking on the beaches looking at the peaches
Well there goes another one just lying down on the sand dunes
I’d better go take a swim and see if I can cool down a little bit
'Cause you and me woman
We got a lotta things on our minds (you know what I mean)
Walking on the beaches looking at the peaches
Will you just take a look over there (where?) there
Is she tryin' to get outta that clitares?
Liberation for women
Thats what I preach
Preacher man
Walking on the beaches looking at the peaches
Oh shit
There goes the charabang
Looks like im gonna be stuck here the whole summer
Well what a bummer
I can think of a lot worse places to be Like down in the streets
Or down in the sewer
Or even on the end of a skewer
Tradução da letra
Passeando cuidando do meu próprio bem
Lá se vai uma rapariga e meia.
Ela fez-me subir e descer
Ela fez-me subir e descer
Caminhando nas praias olhando para os pêssegos
Bem, eu tenho a noção rapariga que tu tens alguma loção bronzeadora nessa tua garrafa
Espalha-o por todo o meu peelin' skin baby
Isso sabe mesmo bem.
Toda esta saia a saltar o sol
Porque é que não vens e ...
Dá-me boleia a andar nas praias a olhar para os pêssegos
Bem, lá se vai outro deitado nas dunas de areia.
É melhor ir dar um mergulho e ver se consigo arrefecer um pouco.
Porque tu e eu mulher
Temos muitas coisas em nossas mentes (você sabe o que quero dizer)
Caminhando nas praias olhando para os pêssegos
Pode dar uma olhada ali (onde?) la
Ela está a tentar sair das Clareiras?
Libertação das mulheres
Isso é o que eu prego
Pregador
Caminhando nas praias olhando para os pêssegos
Merda.
Lá se vai o charabang.
Parece que vou ficar aqui preso o verão todo.
Que chatice.
Consigo pensar em sítios piores para ficar nas ruas.
Ou no esgoto
Ou mesmo na ponta de um espeto