The Stranglers — Blue Sister letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Sister" de The Stranglers.

Letra

Blue sister please don’t cry
Blue sister dry your eyes
Your lover’s been taken away by some friends
That he met in the night
That scene’s not a new one to you
You’ve seen it a million times too
The players, their lines are old too
Blue sister know that I care about you
Blues sister are no cure
For you sister that’s for sure
Your eyes have been shouldering pain
And the tears show emotion so pure
That scene’s not a new one to you
You’ve seen it a million times too
The players, their lines are old too
Blue sister know that I care about you
Blue sister you’ll survive
Blue sister’s inner drive is Your man don’t drive him away
If you want him here staying alive
That scene’s not a new one to you
You’ve seen it a million times too
The players, their lines are old too
Blue sister know that I care about you

Tradução da letra

Irmã azul, por favor, não chores.
Irmã azul seca os olhos
O teu amante foi levado por uns amigos.
Que ele conheceu na noite
Essa cena não é nova para ti.
Já o viste um milhão de vezes também.
Os jogadores, as suas linhas também são velhas.
A irmã azul sabe que me preocupo contigo.
Blues sister are no cure
Para ti irmã, isso é certo.
Os teus olhos têm tido dores.
E as lágrimas mostram emoção tão pura
Essa cena não é nova para ti.
Já o viste um milhão de vezes também.
Os jogadores, as suas linhas também são velhas.
A irmã azul sabe que me preocupo contigo.
Irmã azul vais sobreviver
O impulso interior da irmã azul é que o teu homem não o afugenta.
Se o queres aqui vivo
Essa cena não é nova para ti.
Já o viste um milhão de vezes também.
Os jogadores, as suas linhas também são velhas.
A irmã azul sabe que me preocupo contigo.