The Stranger's Six — No Time for Queens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Time for Queens" de The Stranger's Six.
Letra
I couldnt bear your weight tonight
And its fitting
You’re not listening
But you’ll hear me speak for one last time
Sailing off for brighter shores
Reeled the anchor in so tight, tonight you’ll realize
I’m no longer yours
And you’re calling
Oh, my heart
Is far from here
You should’ve held it while you had it all those years
And in those streets you’ll call my name
And when an echo greets your face you’ll the same
For too long I’ve been bound
Like a frightened slave under hand and chain
Who missed his chance
But now Im breaking out
And now you’ve so much to say
Did you store all your apologies in the ears that never heard me till today?
And you’re calling
Oh, my heart
Is far from here
You should’ve held it while you had it all those years
And in those streets you’ll call my name
And when an echo greets your face you’ll the same
Here comes the dawn
You rise alone
And every moment for a second you’ll forget
And then the fog
The curtains draw
As you join the ranks of all who will regret
Tradução da letra
Não suportaria o teu peso esta noite.
E o seu ajuste
Não estás a ouvir.
Mas vais ouvir-me falar pela última vez.
Navegando para margens mais brilhantes
Amarrou a âncora com tanta força, esta noite vai perceber
Já não sou teu.
E estás a ligar
Oh, meu coração
É longe daqui.
Devias tê-lo agarrado enquanto o tinhas todos estes anos.
E nessas ruas chamarás o meu nome
E quando um eco te cumprimenta a cara, vais fazer o mesmo.
Por muito tempo fui amarrado
Como um escravo assustado sob a mão e a corrente
Que perdeu a oportunidade
Mas agora estou a fugir
E agora tens tanto para dizer
Guardaste todas as tuas desculpas nos ouvidos que nunca me ouviram até hoje?
E estás a ligar
Oh, meu coração
É longe daqui.
Devias tê-lo agarrado enquanto o tinhas todos estes anos.
E nessas ruas chamarás o meu nome
E quando um eco te cumprimenta a cara, vais fazer o mesmo.
Aí vem o amanhecer
Você ergue-se sozinho
E cada momento por um segundo esquecerás
E depois o nevoeiro
As cortinas abrem
Ao juntares-te às fileiras de todos os que se arrependerão