The Strange Fruit Project — Soul Clap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Clap" de The Strange Fruit Project.
Letra
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, the heart, the heart, the heart
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, the heart, the heart, the heart
I couldn’t care less about what you brothers be drivin'
So I’m gonna tell you a little about what I’ve been
Strugglin' for pay that’s little more
Than minimum wage, caged birds singing away
I feel send it away
Holding onto the promise that the present hour is soon to relay
But I still remain a slave to the flesh
when your heart and soul have been vandalised
handle mine
And I see your bullshit without a candle shine
In the middle of dark where people practice the art
Of nothing less than overcoming the stresses of life
It’s like a vice, applying pressure to mics
We get squeezing, all act like we ain’t needed advice
But it’s all in our nature so I’m knowin' that it’s real for ya
So here’s another soul clap to show I’m here for ya
Can I get a soul clap for all the brothers on lockdown
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Can I get a for all the ladies who stand up
To don’t need a man, what?
Can I get get a soul clap for anybody out to get it
If you hustlin', walk about it, don’t spit it
We puttin' the soul back, back together again
And soul clap for women and men
I walk my soul on the surface, lurking through cracks and crevices
they got brothers trapped, worshipping serpants
pennies, searching for curses in my verses
But God bless, I manifest, I put this fist to your chest
And represent till my flesh is at rest
And when I exit, resurrect through my seeds, connect the words that bleed
The ink from the pen wrote on the pad
That’s word to my mums and dad, best believe I’ma finish this for y’all
I got my mind and my physical, spiritual law
Guiding light on the path through the world system
As I spit these lyrics released from my vocal structure
Attack the mic like a vulture, like greek statues
When I smash through the streets with the m-i-c
In my hands, more players my ascention like that ribbon in the sky
I’m living just enough to get by, Lord I try
Can I get a soul clap for all the brothers on lockdown
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Can I get a for all the ladies who stand up
To don’t need a man, what?
Can I get get a soul clap for anybody out to get it
If you hustlin', walk about it, don’t spit it
We puttin' the soul back, back together again
And soul clap for women and men
Yeah, momma was good to me, daddy was great too
Growing up was nurishing, helped me to grow like steak do
I’m in the lake, but I’m trying to paddle back
High tide rowin' cadillac
I’m really, but I keep my hopes high
Reachin' for my dreams as I travel, watchin' 'em flow by
I feel so sad, it’s real
Either got you stuck in the city or they blastin' ya
Case is pendin', all these cops harrasin' ya
Survive in my country or it’s back to Africa
they want the blood like Dracula
Hot spots downtown, up
packing up, since you told me I’m cracking up
Head high, look to the sky, ayo that’s wassup
Soul clappin' just another brother that’s rappin'
Like I told you before, it’s time for some action
Can I get a soul clap for all the brothers on lockdown
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Can I get a for all the ladies who stand up
To don’t need a man, what?
Can I get get a soul clap for anybody out to get it
If you hustlin', walk about it, don’t spit it
We puttin' the soul back, back together again
And soul clap for women and men
Tradução da letra
Ai, ai, ai, ai
Ayy, ayy, the heart, the heart, the heart
Ai, ai, ai, ai
Ayy, ayy, the heart, the heart, the heart
Estou-me nas tintas para o que vocês, irmãos, estão a conduzir.
Por isso vou contar-te um pouco sobre o que tenho sido
Lutar pelo salário é um pouco mais
Do que o salário mínimo, pássaros enjaulados cantando
Sinto-me a mandá-lo embora.
Mantendo a promessa de que a hora presente está prestes a transmitir
Mas continuo a ser um escravo da carne.
quando o teu coração e alma foram vandalizados
trata da minha.
E vejo as tuas tretas sem uma vela a brilhar
No meio da escuridão onde as pessoas praticam a arte
De nada menos do que superar as tensões da vida
É como um vício, aplicar pressão nos microfones.
Ficamos apertados, todos agem como se não precisássemos de conselhos.
Mas está tudo na nossa natureza, por isso sei que é real para ti.
Aqui está outra alma aplaudida para mostrar que estou aqui por ti
Posso receber um aplauso de alma para todos os irmãos em confinamento?
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Posso ter um para todas as senhoras que se levantam
Para não precisar de um homem, o quê?
Pode dar-me uma palmada de alma para que alguém a apanhe?
Se te armares em esperto, não o cuspas.
Voltamos a juntar a alma
E palmas para mulheres e homens
Ando a minha alma à superfície, à espreita por fendas e fendas.
eles têm irmãos presos, adorando serpentes
centavos, à procura de maldições nos meus versos
Mas Deus vos abençoe, manifesto que pus este punho no vosso peito.
E representar até que a minha carne esteja em repouso
E quando eu sair, ressuscitar através das minhas sementes, ligar as palavras que sangram
A tinta da caneta escreveu no bloco.
É o que dizem as minhas mães e o meu pai, é melhor acreditar que vou acabar isto por vocês.
Tenho a minha mente e a minha lei física e espiritual.
Guiando a luz no caminho através do sistema mundial
Enquanto cuspo estas letras libertadas da minha estrutura vocal
Atacar o microfone como um abutre, como estátuas gregas.
Quando eu esmago pelas ruas com o m-i-c
Nas minhas mãos, mais jogadores a minha ascensão como aquela fita no céu
Eu vivo o suficiente para sobreviver, Senhor eu tento
Posso receber um aplauso de alma para todos os irmãos em confinamento?
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Posso ter um para todas as senhoras que se levantam
Para não precisar de um homem, o quê?
Pode dar-me uma palmada de alma para que alguém a apanhe?
Se te armares em esperto, não o cuspas.
Voltamos a juntar a alma
E palmas para mulheres e homens
Sim, a mamã foi boa para mim, o papá também foi óptimo.
Crescer era cuidar, ajudou-me a crescer como um bife.
Estou no lago, mas estou a tentar remos.
Maré alta Cadillac
A sério, mas mantenho as minhas esperanças altas.
Agarrando-me aos meus sonhos enquanto viajo, vendo-os a passar
Sinto-me tão triste, é real
Ou te enfiaram na cidade ou te atiram fogo
O Case está preso, todos estes polícias a chatear-te
Sobreviver no meu país ou voltar para África
querem o sangue como o Drácula.
Hot spots downtown, up
a fazer as malas, já que me disseste que me estava a passar.
Cabeça erguida, olha para o céu, ayo que é wassup
Soul clappin 'just another brother that's rappin'
Como te disse antes, está na hora de alguma acção.
Posso receber um aplauso de alma para todos os irmãos em confinamento?
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Posso ter um para todas as senhoras que se levantam
Para não precisar de um homem, o quê?
Pode dar-me uma palmada de alma para que alguém a apanhe?
Se te armares em esperto, não o cuspas.
Voltamos a juntar a alma
E palmas para mulheres e homens