The Strait A's — Don't (Call People Fag) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't (Call People Fag)" de The Strait A's.

Letra

Kittens and unicorns? Don’t fucking push me ever
PROTEIN MILKSHAKE!
When I’m sitting here at home
I wonder where you are
When I go out to a show
I know you won’t be there
When I’m calling people names
You know it’s not the same
Without you to call them fag
I’m wasting time again
Just wasting time 'cause it makes a good story
I’m wasting time til I can see you again
You may think I’m I little out of line
By saying nothing really seems to matter
But it’s all just a waste of time til I get to waste some time on you
When I’m drinking every night
When I’m getting into fights
That’s when I know you’re not around
When I pass out in the yard
You know it’s not the same
When someone else calls me retarded
And maybe I should try just a little bit harder
And maybe moving on would feel a little better
But baby you already heard me say that I don’t want to
And I won’t move on unless I’m moving on to you
Don’t call people fag

Tradução da letra

Gatinhos e unicórnios? Não me empurres nunca.
BATIDO DE PROTEÍNAS!
Quando estou sentado aqui em casa
Onde estará?
Quando vou a um espectáculo
Sei que não estarás lá.
Quando chamo nomes às pessoas
Sabes que não é a mesma coisa.
Sem você para chamá-los de maricas
Estou a perder tempo outra vez.
Só estou a perder tempo porque faz uma boa história.
Estou a perder tempo até voltar a ver-te.
Podes pensar que estou a passar dos limites.
Ao dizer nada parece importar
Mas é tudo uma perda de tempo até poder perder algum tempo contigo.
Quando bebo todas as noites
Quando estou a meter-me em brigas
É quando sei que não estás por perto.
Quando desmaio no pátio
Sabes que não é a mesma coisa.
Quando alguém me chama retardado
E talvez eu devesse tentar um pouco mais.
E talvez seguir em frente se sentisse um pouco melhor
Mas querida, já me ouviste dizer que não quero
E não vou seguir em frente a menos que vá para ti
Não chames maricas às pessoas.