The Story — So Much Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Much Mine" de The Story.
Letra
The Angel In The House
So Much Mine
Where’d you get that dress?
Where’d you learn to walk like that?
Don’t talk back
Tell me where you’ve been — maybe I don’t want to know
Oh, Lord, why me?
You were so much, so much mine, now I reach for you
and I cannot find you
So much, so much mine, now I reach for you
and I cannot find you
So much mine
So much mine
So much mine
You know you’ve got my hands,
and you’ve got your father’s eyes —
lovely, bold eyes
I know that it’s not fair, but things aren’t always what they
seem — and now I worry so —
Where you’ll lay your head, where you’ll sleep tonight,
Way up high, why, oh why can’t I Someone’s pillow’s cold, someone loved you so,
And bluebirds sang, «There's no place like home»
(They sang)
Where’s the heart in me that made the one in you so cold,
Please don’t go
'Cause I know where you got that dress, I know where you
learned to walk like that
'Cause you were so much, so much mine
now I reach for you
and I cannot find you
So much, so much mine
now I reach for you and I cannot find you
(Where you’ll lay your head, where you’ll sleep tonight,
Way up high, why, oh why can’t I Someone’s pillow’s cold, someone loved you so,
And bluebirds sang, «There's no place like home»
They sang)
So much mine
So much mine
So much mine
So much mine, so much mine
Tradução da letra
O Anjo Na Casa
Tanto Meu
Onde arranjaste esse vestido?
Onde aprendeste a andar assim?
Não respondas.
Diz — me onde estiveste. talvez eu não queira saber.
Meu Deus, porquê eu?
Eras tanto, tanto meu, agora eu alcanço-te
e não te consigo encontrar
Tanto, tanto meu, agora alcanço-te
e não te consigo encontrar
Tanto meu
Tanto meu
Tanto meu
Sabes que tens as minhas mãos,
e tens os olhos do teu pai —
olhos lindos e arrojados
Sei que não é justo, mas as coisas nem sempre são o que são.
parece-e agora preocupo-me tanto —
Onde vais deitar a cabeça, onde vais dormir esta noite,
Lá no alto, porque é que não posso ter a almofada fria de alguém, alguém te amou tanto?,
E os pássaros azuis cantavam: "não há lugar como o lar»
(They sang)
Onde está o coração em mim que fez aquele em ti tão frio,
Por favor, não vás.
Porque sei onde arranjaste esse vestido, sei onde estás
aprendi a andar assim
Porque eras tão, tão minha
agora alcanço-te
e não te consigo encontrar
Tanto, tanto meu
agora alcanço - te e não te encontro.
(Where you'll lay your head, where you'll sleep tonight,
Lá no alto, porque é que não posso ter a almofada fria de alguém, alguém te amou tanto?,
E os pássaros azuis cantavam: "não há lugar como o lar»
Eles cantaram)
Tanto meu
Tanto meu
Tanto meu
Tanto meu, tanto meu