The Stooges — You Can't Have Friends letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Have Friends" de The Stooges.

Letra

You can’t have friends
The moneys gonna see to that
You can’t have friends
The honey flows into the vat
I should believe in honey flowing from the rock
I should believe in human nature but I don’t
I wanna be your friend
To the bitter end
I wanna be your friend
To the bitter end
Baby, but I can’t be Baby, but I can’t be You can’t have friends
The sickest mornings are the worst
You can’t have friends
The truth will make your bubble burst
Time is wasting if you ain’t taking the automatic plan
I ain’t faking, I got the bacon, catch me if you can
I wanna be your friend
To the bitter end
I wanna be your friend
To the bitter end
Baby, but I can’t be No I can’t be You can’t have friends
No you can’t have friends
You can’t have friends
No you can’t have friends
Nobody wants your pretty little self
They all think you’re someone else

Tradução da letra

Não podes ter amigos.
Os moneys vão tratar disso.
Não podes ter amigos.
O mel entra no IVA
Eu devia acreditar no mel que flui da Rocha
Devia acreditar na natureza humana, mas não acredito.
Quero ser teu amigo.
Até ao fim amargo
Quero ser teu amigo.
Até ao fim amargo
Querida, mas eu não posso ser bebé, mas eu não posso ser tu não podes ter amigos
As manhãs mais doentes são as piores
Não podes ter amigos.
A verdade fará a tua bolha rebentar
O tempo está a perder se não seguires o plano automático.
Não estou a fingir, tenho o bacon, Apanha-me se puderes
Quero ser teu amigo.
Até ao fim amargo
Quero ser teu amigo.
Até ao fim amargo
Querida, mas não posso ser não posso ser tu não podes ter amigos
Não, Não podes ter amigos.
Não podes ter amigos.
Não, Não podes ter amigos.
Ninguém quer a tua pequena beleza
Todos pensam que és outra pessoa.