The Stone Roses — Ten Storey Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Storey Love Song" de The Stone Roses.
Letra
When your heart is black and broken
And you need a helping hand
When you’re so much in love
You don’t know just how much you can stand
When your questions go unanswered
And the silence is killing you
Take my hand baby, I’m your man
I got love enough for two
Ten storey love song
I built this thing for you
Who can take you any higher
Than twin peak mountain blue?
Oh well, I built this thing for you
And I love you true
There’s no sure fire set solution
No short cut through the trees
No breach in the wall
That they put there
To keep me from you
As you’re lying awake in the darkness
This everlasting night
Someday soon
Don’t know where or when
You’re gonna wake up and see the light
Ten storey love song
I built this thing for you
Who can take you any higher
Than twin peak mountain blue?
Oh well, I built this thing for you
And I love you true
Tradução da letra
Quando o teu coração está negro e partido
E precisas de Ajuda
Quando estás tão apaixonado
Não sabes o quanto aguentas
Quando as suas perguntas ficam sem resposta
E o silêncio está a matar-te.
Dá-me a mão querida, sou o teu homem
Tenho amor suficiente para dois
Canção de amor de dez andares
Construí isto para ti.
Quem pode levar - te mais alto
Do que twin peak mountain blue?
Eu construí isto para ti.
E eu amo-te de verdade
Não há solução segura para fogo posto.
Sem atalho através das árvores
Não há brecha na parede
Que eles puseram lá
Para me afastar de TI
Enquanto estás acordado na escuridão
Esta noite eterna
Um dia em breve
Não sei onde ou quando
Vais acordar e ver a luz
Canção de amor de dez andares
Construí isto para ti.
Quem pode levar - te mais alto
Do que twin peak mountain blue?
Eu construí isto para ti.
E eu amo-te de verdade