The Stone Roses — Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears" de The Stone Roses.
Letra
Our love girl is going through changes
I don’t know if I’m alive dead dying
Or just a little jaded
Someone throw me a line
You know I need it I need it bad
Lost in a maze of my own making
No way out that I can find
Send home your hard working jury
I’m going down this time
You better believe it yes you had
So if you hear me crying
Or talking in my sleep
Don’t be afraid
It’s just the hours that I keep
We gotta love to last for a million years
A love that could never fade
Through the tracks of your tears
All I can do is hope that you will see me fall
Do your best to smash my picture on your wall
Forgive me baby
Absolve me my dear
I’ve seen the future in the tracks of your tears
I’ve seen the future in the tracks of your tears
Of your tears
All those tears
I cast a shorter shadow with every passing day
no time to think I’m just fading away
Some kind of magic in all your hopes and fears
Shows me the future through the tracks of your tears
Tradução da letra
A nossa amada está a passar por mudanças
Não sei se estou vivo morto a morrer
Ou apenas um pouco cansado
Alguém me atire uma corda.
Sabes que preciso muito.
Perdido num labirinto da minha própria criação
Não há saída que eu possa encontrar
Manda para casa o teu júri trabalhador
Vou cair desta vez.
Podes crer que sim.
Se me ouvires chorar
Ou a falar enquanto durmo
Não tenhas medo.
São só as horas que tenho
Temos de amar durar um milhão de anos.
Um amor que nunca poderia desaparecer
Através dos trilhos das tuas lágrimas
Tudo o que posso fazer é esperar que me vejas cair
Faz o teu melhor para esmagar a minha foto na tua parede.
Perdoa-me querida
Absolve - me, minha querida
Vi o futuro nas pegadas das tuas lágrimas
Vi o futuro nas pegadas das tuas lágrimas
Das tuas lágrimas
Todas aquelas lágrimas
Eu faço uma sombra mais Curta a cada dia que passa
não há tempo para pensar que estou a desaparecer
Algum tipo de magia em todas as tuas esperanças e medos
Mostra-me o futuro através dos trilhos das tuas lágrimas