The Stone Roses — Pearl Bastard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pearl Bastard" de The Stone Roses.
Letra
I gave my pearl away this week
Now I’m freezing with this company
Can’t find my friends
Where can they be?
The lights lit up a thousand homes
The neon signs were blinking out
But no one heard me as I fight
I couldn’t see, sand in my eyes
The noise I made drowned out the tide
But no one came I was all alone
The shadows crept along the beach
And now the buoy was out of reach
My lungs filled up with salt and screams
All alone on my own
Dark and cold wanting warmth
Fighting waves, that kept me from the shore
I climbed and fell and tried again
I slipped and tripped and fell back in As thunder claps came across the sky
My screams were drowned out, so were I,
So true love
Let me die, Jesus, Jesus, let me die
Drop the sky, let me die
This is the end, my end
This is the end, this is the end
Tradução da letra
Dei a minha pérola esta semana.
Agora estou gelado com esta empresa.
Não encontro os meus amigos.
Onde podem estar?
As luzes acenderam mil casas.
Os sinais de néon estavam a piscar.
Mas ninguém me ouviu enquanto luto.
Não conseguia ver, areia nos meus olhos
O barulho que fiz afogou a maré
Mas ninguém veio eu estava sozinho
As sombras rastejaram pela praia
E agora a bóia estava fora de alcance
Os meus pulmões encheram-se de sal e gritos
Sozinha sozinha
Escuro e frio querendo calor
Ondas de luta que me afastaram da Costa
SUBI e caí e tentei de novo
Escorreguei, tropecei e caí de volta enquanto o trovão batia palmas no céu
Os meus gritos afogaram-se e eu também.,
So true love
Deixa-me morrer, Jesus, Jesus, Deixa-me morrer
Larga o céu, deixa-me morrer
Este é o fim, o meu fim
Isto é o fim, isto é o fim