The Stone Roses — Elephant Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elephant Stone" de The Stone Roses.
Letra
Burst into heaven
Kissing the cotton clouds
Arctic sheets and fields of wheat
I can’t stop coming down
Your shrunken head
Looking down on me above
Send me home like an elephant stone
To smash my dream of love
Dreaming 'til the sun goes down
And night turns into day
Rooms are empty, I’ve got plenty
You could move in right away
Seems like there’s a hole
In my dreams
In my dreams
In my dreams
Down through the heavens
Choke on the cotton clouds
Arctic sheets and fields of wheat
I can’t stop coming down
Your shrunken head
Looking down on me above
Send me home like an elephant stone
To smash my dream of love
Did your bed and bookshelf go And run run run away?
These four walls saw the rise and fall
And your midnight getaway
Seems like there’s a hole
In my dreams
Or so it seems
Yet nothing means
Anything
Anymore
Tradução da letra
Irromper no céu
Beijando as nuvens de algodão
Folhas e campos de trigo árcticos
Não consigo parar de descer.
A tua cabeça encolhida
Olhando para mim lá em cima
Manda-me para casa como uma pedra de elefante
Para esmagar o meu sonho de amor
Sonhando até o sol se pôr
E a noite transforma-se em dia
Os quartos estão vazios, tenho muitos.
Podias mudar-te imediatamente.
Parece que há um buraco
Nos meus sonhos
Nos meus sonhos
Nos meus sonhos
Através dos céus
Sufocar nas nuvens de algodão
Folhas e campos de trigo árcticos
Não consigo parar de descer.
A tua cabeça encolhida
Olhando para mim lá em cima
Manda-me para casa como uma pedra de elefante
Para esmagar o meu sonho de amor
A tua cama e estante fugiram?
Estas quatro paredes viram a ascensão e a queda
E a tua fuga da meia-noite
Parece que há um buraco
Nos meus sonhos
Ou assim parece
Mas nada significa
Qualquer
Mais